Quan els japonesos encara busquen milers de desapareguts pel terratrèmol i el tsunami de divendres, els cau al damunt l'amenaça nuclear. Milers de persones que han perdut casa seva amb el sisme o han estat evacuades per l'alarma nuclear s'amunteguen en centres d'acollida d'emergència habilitats a tot el país. La gent, desorientada, intenta esbrinar on són els seus amics i familiars, mentre els llistats de víctimes creixen de manera esfereïdora. Les ciutats més properes a la central, que han estat evacuades, o les localitats on s'ha ordenat el confinament de la població s'han convertit en pobles fantasma. Molta gent intenta fugir cap a zones més segures des de ciutats com Yamagata. A les poblacions més llunyanes de Fukushima, com Tòquio, la gent fa cues per abastir-se d'aliments enllaunats, aigua, piles i gasoil. També hi ha cues ordenades per mesurar-se el nivell de radioactivitat. L'angoixa creix i tothom està pendent de les informacions sobre la situació a la central i de les previsions meteorològiques.
