Cinema
Cultura 18/09/2014

En cinc anys s'han subtitulat en català gairebé 3.500 films per a festivals

Són 2.614 curtmetratges i 880 llargmetratges que s'han pogut veure en festivals catalans entre el 2008 i el 2013

Europa Press
1 min

BarcelonaUn total de 3.494 films s'han subtitulat entre el 2008 i el 2013 per ser exhibits en diversos festivals de cinema de Catalunya, dels quals 880 són llargmetratges i 2.614 curtmetratges, ha informat aquest dijous la conselleria de Cultura en un comunicat.

Aquesta subtitulació ha estat possible gràcies al conveni establert entre la conselleria de Cultura i la Coordinadora de Festivals i Mostres de Cinema i Vídeo de Catalunya (CI&VI) –actualment, Catalunya Film Festivals (CFF)–, que ha estat renovat per a la subtitulació en català de pel·lícules que s'exhibeixin als festivals i mostres que es facin a Catalunya.

El conveni se suma a acords que la conselleria manté amb altres entitats, com el Festival Beefeater In-Edit, el D'A Festival de Cinema d'Autor de Barcelona, el Festival de Sitges o Canal+, amb el qual van acordar subtitular més de 100 estrenes cinematogràfiques i 11 sèries de ficció durant aquesta temporada, a més de l'augment de subvencions per a estrenes comercials de llargmetratges que estiguin subtitulats en català.

stats