Publicitat
Publicitat

'Gent normal', dels Manel, la millor versió en català d'un tema internacional, segons els lectors de l'ARA

Els lectors de l'ARA donen la victòria a la versió que el grup liderat per Guillem Gisbert va fer del clàssic de Pulp. 'Illes d'un riu', de Tomeu Penya, queda en segon lloc, i 'L'àguila negra', de Maria del Mar Bonet, tanca el podi de les més votades

Manel va convertir el clàssic de Pulp 'Common people', en una de les històries quotidianes que omplen les seves cançons: de la noia milionària grega de l'original en van fer una estudiant d'Erasmus que ve a Barcelona, i del supermercat on van el cantant i la noia, el mercat del barri. I no els ha anat malament. Els lectors de l'ARA han votat 'Gent normal' com la millor versió catalana d'un tema internacional. En segon lloc hi ha 'Illes dins un riu', la versió que Tomeu Penya, el rei del country balear, va fer del clàssic de Dolly Parton i Kenny Rogers 'Islands in the stream'. 'L'àguila negra', la versió de Maria del Mar Bonet del clàssic de Barbara 'L'aigle noir', ha quedat en tercer lloc. Fins a 3.650 lectors han participat en l'enquesta.

Aquestes són les 10 versions més votades:

1. Manel 'Gent normal' (Pulp, 'Common people'), 24,3% – 889 vots

2. Tomeu Penya 'Illes dins un riu' (Dolly Parton & Kenny Rogers, 'Islands in the stream'), 11,9 % – 437 vots

3. Maria del Mar Bonet 'L'àguila negra' (Barbara, 'L'aigle noir'), 11,1% – 406 vots

4. Els Pets 'Ulls de color mel' (Van Morrison, 'Brown eyed girl'), 10,2 % – 373 vots

5. Roger Mas 'Ni una sola paraula' (Paulina Rubio, 'Ni una sola palabra'), 5,2% – 193 vots

6. Toti Soler 'Susanna' (Leonard Cohen, 'Suzanne'), 4,1% – 150 vots

7. Marina Rossell 'El metec' (Georges Moustaki, 'Le métèque'), 3,8% – 142 vots

8. Gossos 'Tens un amic' (Carole King, 'You've got a friend'), 3,8% – 139 vots

9. Ovidi Montllor 'El meu poble, Alcoi' (Jacques Brel, 'Le plat pays'), 3,2% – 119 vots

10. Sopa de Cabra 'Guerra' (Bob Marley, 'War'), 2,9% – 106 vots
































Més continguts de