Publicitat
Publicitat

La mirada de l'altre

Alguns dels autors esmentats han escrit com a observadors de la societat catalana, una proposta més directa que la de la ficció, i per això a vegades més condescendent. La mirada estrangera no sol ser excessivament crítica però sí que està lliure dels prejudicis i les pors amb què els catalans van pel món. És, per això mateix, reveladora. Un bloc d'assajos s'inscriu en aquest apartat, entre ells els de Matthew Tree i els de Patrícia Gabancho. Una altra meitat està constituïda per una certa demanda d'acollida. Aquí el gruix són els autors que procedeixen de cultures musulmanes, una dada a tenir en compte. No hi falta Najat El Hachmi, amb Jo també sóc catalana. O Laila Karrouch, que va explicar una peripècia paral·lela a De Nador a Vic. El somni és possible. Anys després, el també marroquí Saïd el Kadaoui, autor també en castellà, li explica les coses al seu fill Elies, gairebé un català de soca-rel, com diu ell mateix en les cartesque li adreça (Cartes al meu fill, Amsterdam, 2011). "La identitat -escriu- és un vestit que ens fem a mida. Tu ets el teu sastre".

Més continguts de