Barcelona.La sèrie de TV3 Polseres vermelles arribarà als Estats Units per partida doble. A la compra per part de la productora de Steven Spielberg, Dreamworks, dels drets d'adaptació de la sèrie per a la cadena ABC -que ja s'ha tancat definitivament-, s'hi ha d'afegir l'acord entre TV3 i la cadena VMe per emetre la versió original de la producció. VMe és una cadena destinada al públic hispà dels Estats Units i, per tant, emet en llengua castellana. La versió que oferirà, doncs, serà la que ja s'ha vist per TV3, però doblada al castellà, segons han confirmat a l'ARA fonts de la cadena catalana. Encara no està definit, però, si s'oferirà, a través del sistema dual, l'opció de sentir la sèrie en català als EUA. Aquesta possibilitat sí que serà efectiva en les emissions per al conjunt d'Espanya que han d'iniciar aviat el canal de pagament TNT i una de les cadenes secundàries d'Antena 3, que van anunciar fa unes setmanes la compra dels drets d'emissió de la sèrie creada per Albert Espinosa. També s'ha confirmat l'arribada de Polseres vermelles a altres països, com Finlàndia, Mèxic i Corea del Sud.
