Crític TeatralLúdic. Somni d’una nit d’estiu figura entre les obres més representades de William Shakespeare i també és una de les que més ha servit d’inspiració per a altres creacions, com l’òpera de Benjamin Britten i fins i tot per a una cançó de The Queen. I això no és aliè al caràcter lúdic i fantasiós d’una obra que parla bàsicament de l’amor com un joc gairebé adolescent. Aquesta sintonia entre el món adolescent i Shakespeare, i el fet que el teatre no sigui una alternativa d’oci i plaer per a la immensa majoria dels adolescents, fan que la versió del clàssic anglès que s’ha presentat al CCCB en el marc del Grec, amb una esplèndida direcció de Moisès Maicas, tingui un gran interès.
Per a joves. Shakespeare on the beat és un projecte de Carles Maicas i l’escriptora i dramaturga Anna Soler Horta covat a Mataró. Una lectura moderna, atrevida, tan respectuosa com traïdora a l’original, pensada per a tots els públics però preferentment per al que ve de la infància, en què ha sigut públic captiu en els lloables programes de teatre a l’escola i que ha desconnectat de les arts escèniques.
Feo1, al control.Amb una habilíssima combinació entre el text de Shakespeare i les rimes del hip-hop, l’espectacle fa vibrar, transmet emocions positives i mostra un magnífic treball de grup -7 actors i 3 ballarins-. No és casualitat que la funció mostri una perfecta combinació entre els rapejats i la paraula de Shakespeare. Els textos versionats han sigut vigilats de molt a prop per Feo1, d’El Gremio, un dels patriarques del hip-hop. A la fi, una nit d’estiu amb un teatre per sentir-se bé, per riure i moure els peus, que se’n van sols amb la música del DJ Mario Nieto. L’espectacle té tots els elements per interessar un públic neòfit, que podrà descobrir com el teatre esdevé una diversió intel·ligent que parla de coses de les quals és important parlar i ho fa amb el seu propi llenguatge. Tots els instituts del país haurien de poder-ne gaudir.
