Adaptar el tractament al dolor de cada pacient

Hi ha investigadors que creuen que l'experiència del dolor pot ser encara més complicada en el cas de les dones. Per exemple, quan donen a llum poden tenir un llindar de dolor diferent, i això pot fer que expressin menys patiment del que en realitat senten. La conclusió, segons Atul Butte, és que és massa poc el que sabem sobre l'experiència del patiment físic dels homes i les dones, i que hem d'investigar més perquè a la llarga siguem capaços d'adaptar el tractament del dolor a les necessitats de cada pacient.

"Si els metges tenen un llindar per donar una dosi o començar una medicació -diu Butte-, és ben possible que la xifra de referència sigui massa alta o massa baixa, perquè potser aquella persona pateix més del que expressa. Al final, tot es redueix al que el cervell percep com a dolor".