Xarxes

Dues versions de la 'Jenifer' a l'espanyola la transformen en 'Montserrat'

Els programes 'El matí i la mare que el va parir' i 'Fricando Matiner' adapten la cançó dels Catarres des del punt de vista “xoni”

Redacció
3 min

BarcelonaRàdio FlaixBac i RAC105 han coincidit aquest dijous en versionar la "Jenifer" dels Catarres des del punt de vista "xoni". A l'emissora del Grup Godó, al programa Fricandó matiner de Vador Lladó en Peyu, un dels seus col·laboradors, ha versionat la cançó Jenifer dels Catarres que tan famosa s'ha fet des de que Jordi Pujol la va recitar dissabte passat en un acte a Igualada. La nova proposta es titula Oh Montserrat! i és un noi en aquest cas "quillo" que s'enamora d'una catalana. Els papers s'intercanvien a la cançó original i el resultat és una nova cançó que retrata molt bé un altre sector de la societat.

La lletra de "Oh, Montserrat", és la següent:

Yo que soy más español que el aguilucho ‘la bandera anticons...titucional...

yo que tengo una erección cuando veo a la Roja y Sergio Ramos marca un gol

yo que voto al PP y sueño con la Camacho que la pongo del revés...

yo que soy socio del Madrid, y este año nos traeremos la décima aquí...

Yo que escucho Andy Lucas, Bustamante y Bisbal, en el coche pongo Manolo Escobar...

yo que tengo el Cara al sol de politono en el mobil, con Franco vivia mejor...

Yo que siempre he defendido, lo de una, grande y libre

ara me enamorat d’una “choni” de Castefa

ahora me enamorao de una pava catalana

Ohhh Montserrat, aprendré el pronoms febles per tu

Ooohh Montserrat, anirem a la Patum els dos junts

I lluitarem pel nostre amor prohibiiiit...

Oooohhh Montserrat...

Yo que soy más español, que los chandales adidas con el velcro en el pantalón...

yo que llevo un peinado cenizero y conduzco un SEAT IBIZA, tuneao...

Yo que escucho al Losantos, y contrasto información con el Mundo y La Razón.

yo que cada dia 20 voy al Valle los caídos a rezar, una oración

yo que siento devoción pal bocata calamares, y la Sangría Don Simón!

yo que no se sumar pero ser marcar paquete, a mi churri le llamo chochete

Yo que siempre he defendido, lo de una grande y libre

ahora me enamorao de una piva catalana.

Ohhh Montserrat, aprendré el pronoms febles per tu

ooohh Jenifer, anirem al Pont Aeri els dos junts,

Ooohh Montserrat, anirem a la Patum els dos junts

I lluitarem pel nostre amor prohibiiiit...

Oooohhh Montserrat...

Precisament, el mateix dia el programa El matí i la mare que el va parir, de Radio Flaixbac, ha fet una versió de la "Jenifer" dels Catarres des del punt de vista "xoni". Los Chatarras canvien la Jenifer per una pija catalana que també es diu Montserrat, i el protagonista es descriu com més espanyol “que el toro d'Osborne” i que “el bigoti de l'Aznar”.

La lletra sencera de "Montserrat" es pot llegir a continuació:

Yo que soy más español que el toro de Osborne o el bigote de Aznar

Yo que me pongo palote cuando tuneo mi coche o le pongo un alerón

Yo que solo me alimento de bocata-calamares, jamoncito y tapas mil

Yo que tengo pase VIP del Scorpia y el Xque, cada finde estoy allí

Yo que soy más del Madrid que el pijama de Roncero, Cristiano Ronaldo es Dios

Yo que en cada carnaval me disfrazo de Tejero, como todo bueno español

Yo siempre voy cara el sol con la mano levantada

Y ahora me he quedado pillado de una pija catalana

Oh Montserrat, me haré 'enxaneta' por ti

Oh Montserrat, me tragaré el nuevo programa del Cuní

Lucharemos por nuestro amor charnego, Oh Montserrat

Oh Montserrat, me reiré con el 'Crackovia' por ti

Oh Montserrat, aprenderé a utilizar el porrón de vi

Lucharemos por nuestro amor charnego, Oh Montserrat

stats