Barcelona.L'obertura de l'any judicial, en el solemne acte de cada any al Palau de Justícia de Barcelona, va estar marcat ahir pels esperats discursos del president del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya, Miguel Ángel Gimeno, i de la fiscal en cap de Catalunya, Teresa Compte. Tots dos van passar de puntetes per la polèmica lingüística que ha portat el tribunal català a donar la raó a tres famílies que demanaven que el castellà fos llengua vehicular de l'ensenyament dels seus fills, però cadascun, en un moment de la seva intervenció, va fer una defensa del model lingüístic català.
Gimeno va remarcar que l'administració judicial ha de transmetre als ciutadans que l'ús del català "no només és legal, sinó que no minvarà de cap manera els seus drets de qualsevol classe". Compte, d'una manera una mica més extensa, va subratllar que la fiscalia és "sensible" a la polèmica pel català i va dir que els dictàmens d'aquesta institució "seguiran interpretant la legalitat vigent d'acord amb la realitat social del temps i el lloc on ha de ser aplicada". La fiscal en cap també es va referir en el seu discurs a la falta d'eficàcia de les mesures contra la reincidència i va tornar a reivindicar la inclusió de l'arrest menor al Codi Penal.
