MÚSICA
Cultura 03/06/2011

Coldplay samplegen 'Ritmo de la noche' a 'Every Teardrop Is A Waterfall'

Escolteu la nova cançó del quartet britànic, que el grup ha fet pública al seu web. L'estrenaran en directe avui al seu concert al festival alemany Rock Im Park

Redacció
3 min

BarcelonaLa nova cançó del quartet britànic Coldplay, Every Teardrop Is A Waterfall (cada llàgrima és una cascada), ja es pot escoltar en streaming al seu web. La cançó arrenca amb un sample de la popular cançó dance Ritmo de la noche, de Mystic. Viva la Vida or Death and All His Friends, el gran èxit del grup del treball homònim de 2008, també samplejava una cançó, If I could fly, de Joe Satriani, tot i que de manera menys evident.

Des de les 13 h, hora nostra, la novetat ja es pot adquirir en format digital a plataformes com iTunes. És el primer senzill del que serà el cinquè àlbum de Coldplay, previst per a aquesta tardor.

"Tocarem en uns quants festivals, així que ens ha semblat un bon moment per llançar una nova cançó", afirma Will Champion, bateria, en la notícia que informa del llançament.

Coldplay estrenarà la cançó en directe al concert que faran avui al festival alemany Rock Im Park.

La lletra de la cançó, segons la notícia al web del grup que informa del llançament, és aquesta:

I TURN THE MUSIC UP, I GOT MY RECORDS ON

I SHUT THE WORLD OUTSIDE UNTIL THE LIGHTS COME ON

MAYBE THE STREETS ALIGHT, MAYBE THE TREES ARE GONE

I FEEL MY HEART START BEATING TO MY FAVOURITE SONG

AND ALL THE KIDS THEY DANCE, ALL THE KIDS ALL NIGHT

UNTIL MONDAY MORNING FEELS ANOTHER LIFE

I TURN THE MUSIC UP

I'M ON A ROLL THIS TIME

AND HEAVEN IS IN SIGHT

I TURN THE MUSIC UP, I GOT MY RECORDS ON

FROM UNDERNEATH THE RUBBLE SING A REBEL SONG

DON'T WANT TO SEE ANOTHER GENERATION DROP

I'D RATHER BE A COMMA THAN A FULL STOP

MAYBE I'M IN THE BLACK, MAYBE I'M ON MY KNEES

MAYBE I'M IN THE GAP BETWEEN THE TWO TRAPEZES

BUT MY HEART IS BEATING AND MY PULSES START

CATHEDRALS IN MY HEART

AND WE SAW OH THIS LIGHT I SWEAR YOU, EMERGE BLINKING INTO

TO TELL ME IT'S ALRIGHT

AS WE SOAR WALLS, EVERY SIREN IS A SYMPHONY

AND EVERY TEAR'S A WATERFALL

IS A WATERFALL

OH

IS A WATERFALL

OH OH OH

IS A IS A WATERFALL

EVERY TEAR

IS A WATERFALL

OH OH OH

SO YOU CAN HURT, HURT ME BAD

BUT STILL I'LL RAISE THE FLAG

OH

IT WAS A WA WA WA WA WA-ATERFALL

A WA WA WA WA WA-ATERFALL

EVERY TEAR

EVERY TEAR

EVERY TEARDROP IS A WATERFALL

EVERY TEAR

EVERY TEAR

EVERY TEARDROP IS A WATERFALL

(Apujo la música, poso els meus discos

Apago el món de l'exterior fins que s'obren els llums

Potser els carrers estan il·luminats, potser els arbres se n'han anat

Sento el meu cor bategant amb la meva cançó preferida

Tots els joves ballen, tots els joves, tota la nit

Fins al dilluns al matí sembla que sigui una altra vida

Apujo la música, poso els meus discos

De sota les runes canto una cançó rebel

No vull veure una altra generació caure

Prefereixo ser una coma que un punt i a part

Potser estic en negre, potser estic de genolls

Potser sóc a l'espai entre dos trapezis

Però el meu cor batega i el meu pols arrenca

Catedrals al meu cor

I vèiem aquesta llum, t'ho juro, emergint

Per dir-me que està bé

I elevem murs, cada sirena és una simfonia

I cada llàgrima és una cascada

Pots fer mal, pots fer-me molt de mal

Però tot i així onejaré la bandera)

stats