Emili Teixidor: "El mèrit és del director i la pel·lícula, no de la novel·la"

BarcelonaEmili Teixidor, autor de la novel·la Pa negre, ha dit avui que "el mèrit és del director i de la pel·lícula, no de la novel·la". Teixidor, quan s'ha assabentat de la notícia, no ha pogut evitar llançar un crit, perquè, segons que ha dit a Efe, "sempre és millor no esperar-ho, però a ningú li desagrada una bona notícia ". Encara que descarrega el mèrit de la nominació en Agustí Villaronga i l'equip de la pel·lícula, confessa: "Me n'alegro per ells, però també per mi".

Teixidor no es veu encara a Hollywood, ja que "tenen preferència abans els actors". La notícia de la nominació de Pa negre com a candidata espanyola als Oscars ha sorprès Teixidor mentre està negociant la possible traducció de la novel·la al japonès, "un treball intens, però menys glamurós que el cinema", adverteix. L'èxit que ha acumulat la pel·lícula intenta que no influeixi en la seva feina com a escriptor, una pressió per a la qual Teixidor té la seva pròpia fórmula: "Em desintoxico escrivint per al públic infantil".