Cultura 18/02/2014

El Teatre Lliure estrena 'L'encarregat' de Harold Pinter

Xicu Masó dirigirà aquesta comèdia àcida sobre la misèria i la dignitat humana escrita pel Nobel de literatura

Europa Press
1 min

BarcelonaEl Teatre Lliure estrena 'L'encarregat', del dramaturg britànic Harold Pinter, Premi Nobel de literatura 2005. Xicu Masó serà l'encarregat de dirigir el primer èxit comercial de Pinter a l'Espai Lliure de Montjuïc. Interpretada per Carles Martínez, Albert Pérez i Marc Rodríguez, aquesta producció del Lliure és una comèdia entre el 'clown' i el 'thriller' sobre la misèria i la dignitat humana. L'obra es podrà veure del 20 de febrer al 16 de març.

Després d'una baralla en un cafè, Anton acull a casa seva un indigent, Daunis, perquè hi passi la nit, però l'aparició l'endemà del germà d'Anton genera un "triangle magnètic" entre aquests tres personatges. "Aquesta obra és divertida, però, sobretot, analitza l'ésser humà a partir de l'observació del seu comportament i de les relacions amb els altres", explica Masó, que ha treballat en la seva versió buscant "una línia situada entre la incertesa i allò còmic". Segons el director, el muntatge és atemporal, perquè "la indigència és un tema molt actual. "Fins fa uns anys, un sense sostre era, per a molta gent, un personatge llunyà. Ara ja no", diu Masó.

L'única llicència que s'ha pres Masó ha sigut substituir les referències geogràfiques de l'original per unes altres de més properes i conegudes. "Fa servir les originals allunyaria al públic de les situacions plantejades", ha considerat Masó. L'obra original, 'The caretaker', es va estrenar el 1960 a l'Arts Theatre de Londres sota la direcció de Donald McWhinnie, i amb les interpretacions d'Alan Bates, Peter Woddthorpe i Donald Pleasance, i es va convertir en el primer èxit comercial de Pinter.

stats