L'ARA publica la primera notícia escrita en català per un robot

Un algoritme actualitzarà 24 cops al dia un article sobre la contaminació a Barcelona amb dades en temps real

"El vent afavorirà la bona qualitat de l'aire a Barcelona els dies vinents". Així es titula la primera versió de la notícia sobre contaminació automatizada, que ha publicat l'Ara.cat a les 18 hores i 17 minuts d'aquest dimecres. És la primera notícia escrita per un robot en català.  La podeu llegir aquí. La notícia es va actualitzant permanentment cada hora.

La notícia sobre contaminació actualitzada en temps real

Un algoritme processa les dades en temps real de contaminació a la ciutat de Barcelona i redacta automàticament la història. En funció dels valors registrats per les diferents estacions de la Generalitat, l’eina és capaç de mostrar un titular com ara "La contaminació a Barcelona supera els límits fixats per l’OMS" o "Dues estacions dupliquen la mitjana permesa de contaminació de l’aire". 

Sembla complex, però no ho és tant. Des de fa unes setmanes, l’ARA processa cada mitja hora les dades de contaminació de l’aire de la Xarxa de Vigilància i Previsió de la Contaminació Atmosfèrica ( XVPCA). Gràcies a això, la informació de la méteo ja incorpora gràfics de qualitat de l’aire, municipi a municipi. Ara, l’equip d’Ara Data i el departament de tecnologia del diari han volgut fer un pas més i elaborar un automatisme. Per descomptat, el robot no escriu la notícia. Es limita a agafar fragments prèviament escrits gràcies a un algoritme. Per fer el sudoku, els programadors han tingut en compte els diferents llindars fixats per la UE i l’OMS de concentració de diòxid de nitrogen i de partícules en suspensió. En funció d’això, el robot és capaç d’elaborar una notícia complexa amb un titular informatiu, un subtítol i diversos paràgrafs ordenats. També es tenen en compte els límits previstos per activar el protocol d’episodi de contaminació de l’aire de l’Àrea Metropolitana de Barcelona. En l'elaboració de l'eina hi han treballat Isaac Salvatierra, responsable d’ Ara Data; Miquel Bernis, cap de meteorologia, i Marc Funollet, del departament de tecnologia de l’ARA.

La capital catalana ha declarat la guerra als cotxes, i abans d’acabar l’any, quan es disparin els nivells de contaminació, prohibirà l’entrada a la ciutat als vehicles més contaminants –els que no disposin de l’etiqueta ambiental que aquestes setmanes ha enviat la DGT a casa–. La mesura serà permanent a partir del 2020. L’ARA s’ha sumat a l’augment de la preocupació per la qualitat de l’aire –la capital catalana ja ha estat advertida diverses vegades per la UE– i ha estat el primer diari català a incorporar les dades de qualitat de l’aire conjuntament amb la informació meteorològica.

El precedent de TV3

Als Estats Units, Associated Press o Los Angeles Times   han dut a terme experiències similars al robot de l'ARA. A Catalunya, des de fa dos anys, TV3 ja incorpora un robot per mostrar les dades del recompte electoral, municipi a municipi. Els titulars que es sobreimpressionen en pantalla durant la nit electoral de l'escrutini municipal es generen automàticament gràcies a un algoritme.  

Al maig farà un any del naixement de l’Ara Data. En tots aquests mesos, l’espai de dades de l’ARA ha entrat a fons en el periodisme de dades. El novembre passat, l'Ara Data va publicar la recaptació de tots els radars de trànsit amb la seva localització a partir d’una petició d’accés a la informació pública prevista a la llei de la transparència. Fins ara, els governs de la Generalitat i de Barcelona s'havien negat a publicar-ne la informació completa. Altres peticions d’accés van treure a la llum tots els retards de Rodalies Renfe, línia a línia, i el cost dels viatges dels consellers i el president de la Generalitat entre el 2010 i el 2015. El juliol passat, el mapa interactiu amb 2.886 incendis forestals de Catalunya va permetre constatar com uns quants incendis són els responsables de tres quartes parts de la superfície forestal cremada a Catalunya. L'Ara Data també ha treballat amb dades obertes, com el mapa interactiu amb el 3.566 accidents de bicicleta a Barcelona entre el 2010 i el 2015. La història més vista és la dels noms dels nadons; la Catalunya dels segle XXI explicada a través de l'onomàstica.

Aquest divendres i dissabte vinent un equip de l’Ara.cat participarà a Madrid al 'hackathon', organitzat pel Global Editors Network i el diari 'El Confidencial'. L'Ara.cat competirà amb els mitjans més innovadors de l'Estat, com 'El País', 'El Mundo', 'El Diario.es' o 'El Español' per desenvolupar en 48 hores un prototipus vinculat a les notícies i el mòbil.

Més continguts de

Catalunya, radar a radar, multa a multa

Els radars recapten 254 milions en 5 anys

Ara Data publica les multes i els diners ingressats pels 242 radars de les carreteres catalanes

incendis forestals

Per què Catalunya crema

L’oblit dels boscos i una estratègia centrada en l’extinció alimenta els grans incendis forestals

Noms de nadó per a pares indecisos

Noms de nadó per a pares indecisos

Més curts, laics i mediàtics. Rànquings i tendències que expliquen la Catalunya del segle XXI. Així ha evolucionat l’onomàstica

Bicis

Barcelona, revolució bici

L’augment de ciclistes obliga a revisar la convivència amb els cotxes i els vianants

La nova gramàtica del català. Imatge per a l'interactiu columna esquerra

10 coses que passaran a ser correctes amb la nova gramàtica

La 'Gramàtica de la llengua catalana' de l'Institut d'Estudis Catalans completa i actualitza la de Pompeu Fabra, de 1918-1933

fotoHome315

Tots els gols de Leo Messi

Així ha marcat el crac argentí amb el Barça