¿Qué dice la prensa internacional? "Unas elecciones para morderse las uñas"

Los medios de comunicación cierran ediciones con un resultado muy ajustado y sin ganador claro

Ara
3 min
Què diu la premsa internacional? "Unes eleccions per "mossegar-se les ungles"

BarcelonaAnte una noche electoral muy larga, hasta el punto de que hay estados que ya han anunciado que seguirán con el recuento este miércoles por la gran cantidad de voto por correo, los medios de comunicación empiezan a cerrar las primeras ediciones sobre las elecciones americanas de este 2020.

La mayoría de medios norteamericanos han optado por titulares que dejan la jornada abierta y que prometen nervios hasta el final para saber quién será el próximo presidente de los Estados Unidos estos cuatro años. La prensa internacional destaca que la previsión de una victoria amplia de Joe Biden, el candidato demócrata, se ha desvanecido ya al principio de la noche en el primer recuento en Florida, donde se ha impuesto el actual presidente, Donald Trump. También recogen que Biden ha comparecido para pedir paciencia y que Trump ya ha acusado al demócrata de quererle "robar" las elecciones con el recuento del voto por correo, que se puede alargar días.

CNN

"Unas elecciones para morderse las uñas hasta el final"

"Unes eleccions per mossegar-se les ungles fins al final"

New York Times

"Las elecciones se convierten en una jornada de morderse las uñas que puede alargarse días"

Què diu la premsa internacional? "Unes eleccions per "mossegar-se les ungles"

The Washington Post

"Todas las miradas puestas en los estado clave donde sigue la batalla en el escrutinio"

Què diu la premsa internacional? "Unes eleccions per "mossegar-se les ungles"

Fox

"Estados clave mantienen el equilibrio mientras Trump anuncia una declaración"

"Estats claus mantenen l'equilibri mentre Trump anuncia una declaració"

NBC News

"La batalla Trump-Biden se mantiene abierta mientras se recuentan los votos en estados clave"

"La batalla Trump-Biden es manté oberta mentre es recompten vots en estats clau"

Politico

"Conocer al ganador de las presidenciales puede llevar días"

"Trump i Biden preveuen guanyar, però les eleccions aniran a l'últim moment"

BBC

"Trump y Biden prevén ganar, pero las elecciones irán al último momento"

"Trump guanya a Texas i a Florida, però Biden diu que està en el camí de guanyar"

The Guardian

"Trump gana en Texas y en Florida, pero Biden dice que está en el camino de ganar"

"Trump diu que els demòcrates "estan intentant robar-li les eleccions" mentre guanya en estats clau"

The Daily

Telegraph "Trump dice que los demócratas "están intentando robarle las elecciones" mientras gana en estados clave"

"Joe Biden diu que és optimista; Donald Trump afirma una gran victòria"

Le Monde

"Joe Biden dice que es optimista; Donald Trump afirma una gran victoria"

"Biden té esperances amb els estats del cinturó d'òxid mentre Trump guanya Florida"

France 24

"Biden tiene esperanzas con los estados del cinturón de óxido mientras Trump gana en Florida"

"Trump: "Els demòcrates volen robar la victòria electoral"

Frankfurter Allgemeine Zeitung

"Trump: «Los demócratas quieren robar la victoria electoral»"

"La relació entre EUA i Japó depèn de les eleccions presidencials"

Japan Times

"Las futuras relaciones entre EE.UU. y Japón dependen de las elecciones presidenciales"

"Conèixer el guanaydor de les presidencials podria portar dies"

Al-Jazira

"El sueño de Biden de ganar de una vez en la primera ronda muere en Florida"

"Trump es proclama guanaydor de forma prematura mentre el recompte de vots continua"
stats