Albert Sánchez Piñol "Juli Cèsar és com Ernest Hemingway"

Quan Juli Cèsar va escriure La guerra de les Gàl·lies no es va referir als grans homes, ni als càrrecs elevats del seu exèrcit, ni als fills de les famílies de renom. "Per motius polítics, només va parlar del poble pla -diu l'escriptor Albert Sánchez Piñol-. Ho va concebre així per evitar que ningú li fes ombra, però gràcies a això sabem com era la gent de fa 2.000 anys". Aquesta és una magnífica aventura i un document de propaganda política molt efectiu. Amb aquest text, Cèsar va tornar crescut de les campanyes. Sense La guerra de les Gàl·lies no hauria comptat amb el suport del poble, que el va ajudar a enfrontar-se als altres dos triumvirs, Pompeu i Cras. "En aquella època, Roma tenia més biblioteques que la Barcelona actual, així que tothom va llegir les aventures de Cèsar -diu Sánchez Piñol-. Encara ara arriba amb molta facilitat. És com Ernest Hemingway: tres paraules i ja en té prou per explicar una idea". Per això els guionistes de la sèrie Roma l'han glossat tant i tant.