L’ESCUMA DE LES LLETRES |
Dones que escriuen
Dilluns passat es va celebrar el Dia de les Escriptores amb tota una sèrie d’actes reivindicatius, entre els quals cal destacar el que es va fer a la Biblioteca de Catalunya organitzat per l’AELC. La...
L’ESCUMA DE LES LLETRES |
El “paleta” Joan Brossa
Una de les qüestions tractades a Liber la setmana passada va ser, un cop més, la de les retribucions als escriptors jubilats. Des del decret llei del 2013, els escriptors no poden compatibilitzar la...
L’ESCUMA DE LES LLETRES |
Hi ha un demà llibresc?
Ahir es va tancar l’edició d’enguany de Liber, aquest cop celebrada a Barcelona. Els professionals del llibre fan i desfan pensant en el futur del seu negoci, que també és el nostre. L’última gran batalla...
L’ESCUMA DE LES LLETRES |
A l’ombra Del rei
Les editorials L’Altra i Males Herbes s’han posat d’acord per reivindicar conjuntament un dels noms de la narrativa contemporània més controvertits: Stephen King (Portland, 1946). En aquest sentit, Males...
L’ESCUMA DE LES LLETRES |
Parlem de la mort
Aquests dies ha aparegut el llibre De aquí a la eternidad (Capitán Swing), de l’activista i agitadora de la indústria funerària nord-americana Caitlin Doughty (Hawaii, 1984). És un llibre sobre diferents...
L’ESCUMA DE LES LLETRES |
I tu, simules o dissimules?
Entre les novetats d’aquesta rentrée n’hi ha una de força interessant gràcies a la voluntat d’Edicions de la Ela Geminada. Es tracta de La dissimulació honesta (1641), de Torquato Accetto, magníficament...
L’ESCUMA DE LES LLETRES |
Editors innovadors
La setmana passada va tenir lloc la tercera edició del Fòrum Edita Barcelona, que ha reunit 300 professionals del sector editorial amb la idea de treballar la innovació aplicada al món del llibre. Va...
L’ESCUMA DE LES LLETRES |
Maigret se’n va a missa
L’editorial Acantilado acaba de publicar El caso Saint-Fiacre, de Georges Simenon, dins el pla general de l’editorial de recuperar aquest autor. Les traduccions són noves i és de plànyer que el projecte no...
L’ESCUMA DE LES LLETRES |
Llenya Al pirata
Una de les notícies de la setmana relacionades amb la indústria cultural ha estat la imposició d’una multa de 375.000 euros (sí, ho heu llegit bé!) i al cessament de l’activitat al responsable de les...
L’ESCUMA DE LES LLETRES |
Sempre Modiano
Hi ha autors que demanen grans adhesions. O t’agraden o no t’agraden. I intuïm que el premi Nobel de literatura del 2014, Patrick Modiano, n’és un. I és així, en general, perquè ell sempre ha dit (ho ha...
L’ESCUMA DE LES LLETRES |
Cinema i literatura: nous temps
Tot va començar al Festival de Canes 2017, on per primer cop hi havia dues pel·lícules a concurs produïdes per Netflix. Això implicava que només es veurien en sales de cinema durant el festival, però...
L’ESCUMA DE LES LLETRES |
Cites llibresques arriscades
Fa uns quants dissabtes els donàvem notícia d’una nova proposta comercial del món del llibre. Es tractava d’una subscripció mensual amb la qual compraves un paquet que incloïa un llibre desconegut i...
L’ESCUMA DE LES LLETRES |
Síria a Barcelona
Aquest dimecres passat va tenir lloc al Centre Cívic La Sedeta el recital poètico-musical Trobada amb la literatura siriana. De la mà de la coneguda actriu Mònica Van Campen, que va recitar textos traduïts...
L’ESCUMA DE LES LLETRES |
Josep Pla i la poètica de fer un pou
L’entrevista que Salvador Pàniker va fer a Josep Pla el 1965, publicada a La Vanguardia i recollida a Conversaciones en Cataluña (Kairós, 1966), conté una de les frases més famoses de l’escriptor...
L’ESCUMA DE LES LLETRES |
El fill de tots i la independència
Recordo amb emoció cadascun dels llibres que publica Louise Erdrich (Minnesota, 1954), amb sang índia ojibwe a les venes. Les novel·les d’Erdrich aconsegueixen l’afany aparentment impossible d’aplegar...
L’ESCUMA DE LES LLETRES |
Dones lectores
No cal que ens allarguem gaire i ja n’hem parlat alguna vegada: la sensació que les dones llegeixen més que els homes es correspon amb les anàlisis estadístiques. La sorpresa relativa un cop conegudes les...
L’ESCUMA DE LES LLETRES |
Avui es parla de mi
La 10a Fira del Llibre de Tomares (Sevilla), celebrada a mitjans de març, va comptar amb la presència, com a convidat, de l’escriptor lleonès Julio Llamazares. És un autor honest, de qualitat i reconegut....
L’ESCUMA DE LES LLETRES |
Sant Jordi contra la crisi
Només cal creuar el 40% estadístic de persones que admeten no llegir mai ni un llibre (la darrera xifra del Centre d’Investigacions Sociològiques) amb la facturació per Sant Jordi, que no deixa de ser...
L’ESCUMA DE LES LLETRES |
Dones a la guerra
Només una premi Nobel com Svetlana Aleksiévitx hauria gosat intentar un llibre com La guerra no té cara de dona - publicat ara a Raig Verd, traduït per Miquel Cabal Guarro- sense que les cames li fessin...
L’ESCUMA DE LES LLETRES |
Pujadó i la cançó
Miquel Pujadó (Madrid, 1959) està celebrant els 35 anys de la publicació del seu primer disc. Des de llavors n’ha publicat 11 més amb temes propis, tres més amb adaptacions de Brassens i uns altres tres amb...
L’ESCUMA DE LES LLETRES |
‘Reading experience’
S’acosta Sant Jordi, els motors ja s’han engegat. Un any més, manen les novetats i els que no en tenim som condemnats a la vaporització, talment com si fóssim animetes orwellianes. Res de nou sota la capa...
L’ESCUMA DE LES LLETRES |
Villaró I Lluís, franquicides
És molt satisfactori comprovar que dos autors de la mateixa edat, Albert Villaró (la Seu d’Urgell, 1963) i Joan-Lluís Lluís (Perpinyà, 1964) han fet dos llibres ucrònics on algú vol matar o mata Franco....
L’ESCUMA DE LES LLETRES |
Canvis d’hàbits
Quan s’acosta Sant Jordi sembla com si s’engegués una mena d’interruptor en la indústria del llibre català. Tothom a córrer. Editors, distribuïdors, no cal dir-ho llibreters i, evidentment, escriptors. És...
L’ESCUMA DE LES LLETRES |
Les cartes sirianes de la Míriam
La Unesco té El diari d’Anne Frank a la llista de Patrimoni de la Humanitat de documents. Tothom el coneix: és una de les grans mostres del segle XX sobre el poder de la paraula escrita. Quan memòries així...
L’ESCUMA DE LES LLETRES |
4, 3, 2, 1: Pedrolo!
La commemoració de l’Any Pedrolo està sent especial. Potser el seu independentisme, molest a molts nivells en els seus últims anys, ara li vagi a favor. Però és molt més que això: segurament hi tenen a...
L’ESCUMA DE LES LLETRES |
Lectors i escriptors
En les últimes enquestes, el nombre de lectors no augmenta especialment. I el de compradors, encara menys. Ningú comenta, però, el creixement espectacular del d’escriptors. Aviat s’arribarà al punt crític...
L’ESCUMA DE LES LLETRES |
Literatura contra lleis
Aquests dies es parla de la llei que el govern ultranacionalista polonès vol imposar a l’hora de fixar el relat històric del que va passar entre polonesos i jueus durant la Segona Guerra Mundial. La...
L’ESCUMA DE LES LLETRES |
Llibres ‘conyàs’?
Isabel Sucunza, que exerceix l’ofici de risc de llibretera, al seu article “Hàbits lectors”, publicat a Elnacional.cat el 22 de gener passat, criticava les generalitzacions absurdes que fomentaven informes...
L’ESCUMA DE LES LLETRES |
Per a què serveix un llibre?
Fa uns quants dies la Federación de Gremios de Editores de España ha fet públic el seu nou Baròmetre d’hàbits de lectura i de compra de llibres. Correspon a l’any 2017. L’últim era del 2013. Semblen...
L’ESCUMA DE LES LLETRES |
Actualitat de Stefan Zweig
Bé, per ser honestos, val a dir que Stefan Zweig (Viena, 1881-Petrópolis, 1942) sempre està d’actualitat. És un dels escriptors intel·lectuals de la preguerra mundial més reeditats. A casa nostra no és...