Maria Rodríguez Mariné

Maria Rodríguez Mariné

Periodista i lingüista

He tingut la sort de poder estudiar i dedicar-me a les dues coses que m'apassionen més del món: el periodisme i la llengua. I, per sort també, totes dues em reserven sorpreses cada dia.

Català amb bolquers: “No me gusta Joana”

Bilingües des del naixement, sí. Esclar que està molt bé que molt aviat vegin que no tothom parla igual i que hi ha més d’una manera de referir- se a una cosa. Però és que ara com ara crec que només han...

"Hola, Marc i l’Anna!"

Hi ha un moment en què les criatures descobreixen el seu jo i coincideix bastant amb quan comencen a parlar. Bé, abans dels dos anys és freqüent que es vegin com ell o ella. De seguida saben que són la...

Català amb bolquers: "Ara l’avió la veiem petita"

Amb tres anys i mig estem de ple en l’època de demanar explicacions per tot. I a casa nostra per partida doble. Perquè, per exemple, quan anem amb cotxe volen parlar totes dues. I es barallen. “Ai, la Joana...

Català amb bolquers: “No em mogueré”

És evident que els nens no només aprenen a parlar dels grans, sinó també del que senten dir als altres nens. Però és que en el nostre cas una germana estimula l’altra a tota hora, perquè fins ara sempre han...

Català amb bolquers: “Jo l’he obrit sola”

Les formes verbals són una mina d’or per als que ens agrada escoltar els petits aprenents de parlants. Igual que són un camp minat per a qualsevol aprenent d’una llengua estrangera. Què me’n dieu dels...

Català amb bolquers: “Què li dóna el Pol a la peixera?”

Quan intento imaginar-me què deu passar dins del cervell dels nens que aprenen a parlar, sempre penso en capsetes que s’obren i es tanquen i que n’obren d’altres. I de vegades aquestes connexions fallen i...

Català amb bolquers: “Que no ho senteixi la mama”

És allò que dèiem de fer prediccions de manera inconscient. Alguna cosa li diu a una de les meves dues filles de tres anys que determinats verbs incorporen l’infix -eix-. I sentir té molts números per ser...

Català amb bolquers: “Qui s’ha fet un peto?”

No, no ens hem deixat l’accent. És que, quan diuen això, les meves filles de tres anys no parlen pas de petons, tot i que hi tenen la seva influència amb aquesta t. Parlen de pets. Ventositats, sí. Però...

Català amb bolquers: “Cul al terra, cul al terra”

Ai, el món de les cançons d’escola bressol! Controlar tu sol una vintena de culs de mal seient és una autèntica gesta. I la música amanseix la feres, sí... Però malauradament també les pot castellanitzar....

Català amb bolquers: “Jo sabo fer moltes coses”

Quan aprenen a parlar, els nens no es limiten a repetir sinó que fan hipòtesis. I de tot tipus. Per exemple, les meves filles de tres anys i mig tenen un conte en què un tal Joan no vol menjar pèsols perquè...

Català amb bolquers: "Mira, mama, m'he caigudo"

Suposo que el pitjor que li pot passar a un corrector de català és tenir un fill i que el primer que aprengui a dir siguin els típics castellanismes que el progenitor sua cada dia per fer desaparèixer. En...

< Anterior | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Següent >