"Hola, Barcelona" o "Hola, Espanya"?: TVE transforma la salutació del 'Boss'

Barcelona"Hola, Barcelona! Hola, Catalunya!", va dir Bruce Springsteen dissabte a la nit, just abans d'iniciar el seu concert al Camp Nou. Però no tothom ho va entendre de la mateixa manera: Beatriz Pérez Aranda, presentadora del canal informatiu de Televisió Espanyola, el Canal 24 Horas, va transformar aquesta salutació en "Hola, Espanya! Hola, Catalunya!".

Curiosament, però, ho va fer just després de mostrar el vídeo de l'inici de l'actuació del 'Boss', en què quedava clar que no havia fet cap referència a Espanya, sinó a la ciutat de Barcelona.