Si la borsa sona, la vacuna és bona

BarcelonaLes portades salten i dansen d'alegria, aquest dimarts, amb l'anunci dels avenços del laboratori Pfizer –les pèrfides farmacèutiques!– en la confecció d'una vacuna. Però és interessant veure que cadascú balla amb una música diferent. A Catalunya i Espanya l'accent es posa ja en la recuperació econòmica. La majoria de diaris destaquen la pujada a la borsa, la qual cosa permet desplaçar a segones posicions notícies com el rècord de morts en un cap de setmana o el caos en la tramitació dels ERTO. En canvi, al Regne Unit es destaca que la normalitat arribarà a la primavera. (A França, en canvi, detecto més prudència i titulars amb interrogants.) Hi ha dues portades que dialoguen d'una manera curiosa. El tabloide Daily Mail titula "Una petita punxada per a un home...", parafrasejant l'astronauta Neil Armstrong. I al Daily Telegraph hi trobem: "Un gran dia per a la humanitat", que sembla completar la frase. Dona la mesura de fins a quin punt es considera que estem davant un esdeveniment històric.

Ara bé, també hi ha premsa groga que no ha pogut evitar treure-li punta al fet que la vacuna la desenvolupa el mateix laboratori que comercialitza la Viagra. De fet, el nom de Pfizer és absent a la primera pàgina del Daily Star. "La companyia de la Viagra ens dona una alegria", ve a dir el titular, en traducció molt lliure, perquè està prenyat de dobles sentits. Al centre de la portada s'hi llegeix, en lletres cada cop més grosses, "Sí, sí, sí, sí, sí!". Com volent dir. I el subtítol ho remata: "La gent de la pastilleta blava ens dona un motiu més per xisclar". O sigui que un laboratori multinacional, amb 171 anys d'història i que factura 51.750 milions de dòlars, és poc més que un grupet d'amics que pinten píndoles de colors per trempar fort. En fi, d'això se'n diu ensenyar la pastanaga –amb perdó– per vendre diaris.