'Vitals' serà la primera sèrie de l'HBO rodada en català