Recorda que van a escola en català

Uns nens de trets facials xinesos que deuen ser germans entren en un forn a comprar pastes i per la familiaritat amb què els despatxen i la quantitat que se n’emporten està clar que els seus pares els han enviat a fer l’encàrrec abans d’anar a l’escola. La persona que els ha atès, catalanoparlant, s’ha adreçat a ells en castellà. Una noia adoptada d’origen africà m’explica que li ha arribat a passar que a la seva mare li han parlat en català i a ella en castellà. I que aquest fet, de tan repetit, és el que acaba fent que molta canalla nouvinguda que es llença amb aquell deler infantil a aprendre la llengua amb què parla la mestra, acaba per no entendre res i abandona l’interès quan veu que els catalanoparlants no la fan servir amb ells pel seu aspecte o quan comproven que amb el castellà mai no hi ha aquestes complicacions. Revertir-ho és senzill: cal ser conscient que tots aquests nens i nenes estan escolaritzats en català. I actuar en conseqüència.

Antoni Bassas és periodista