Muriel Casals, el rostre del sobiranisme civil