Serge Daney va escriure que els actors són l’essencial en el diàleg entre cineastes. La seva presència a determinades pel·lícules traça relacions que, en un primer moment, poden passar desapercebudes. Ara, amb Almas en pena de Inisherin, podríem afegir que són també vitals perquè un cineasta dialogui amb la seva pròpia obra. Resulta temptador, malgrat el canvi d'època i localització, traçar una línia genealògica que uneixi l'estranya parella de criminals que protagonitzava Amagats a Bruges (2008) amb l'inusual duet tragicòmic format per Pàdraic (Colin Farrell, amb una ganyota perpètua de dolorosa perplexitat al rostre) i Colm (Brendan Gleeson, un gegant cansat sobre les espatlles del qual sembla haver caigut tot el pes del món), aquests dos amics que, a la Irlanda rural dels anys vint, deixen de ser-ho sobtadament i sense motiu aparent.