El maig del 2019, l'agència immobiliària California Outdoor Properties va incorporar una propietat de luxe al seu catàleg per 6,4 milions de dòlars. Era un ranxo de luxe situat a Pescadero, un petit poble de la costa de Califòrnia que no arribava als 1.000 habitants. La parcel·la tenia 75 hectàrees amb boscos, tres estanys amb silurs, un torrent envoltat de salzes, camps verds fins a l'horitzó i una majestuosa casa d'estil europeu coronada per una torre amb terrassa. Dins l'immoble, quatre habitacions amb finestres panoràmiques, sis cambres de bany, una biblioteca i un despatx. Era la casa on, durant més de vint anys, va viure Dee Hock quan va decidir viure una vida més tranquil·la. Potser aquest nom no us diu res, però és el responsable que avui porteu a la cartera una targeta de crèdit o de dèbit amb un logotip concret: Visa. Qui era i com s'ho va fer per crear aquest gegant mundial del sector financer?

"Si no poden pagar en efectiu no entrin". Aquest era el missatge que donava aquest migdia la dependenta del súper del Mercat de Sant Gervasi de Barcelona als seus clients. Una caiguda de les comunicacions de la plataforma de pagaments Redsys ha deixat sense funcionar els datàfons per al pagament amb targeta de crèdit, mòbil, rellotges intel·ligents i werables durant unes tres hores. Tampoc funcionava el pagament amb l'aplicació Bizum, i alguns caixers automàtics tampoc donaven servei.