“La història dels Balcans parla per si mateixa, però ens fa saltar unes alarmes que no hauríem d’ignorar”, alerta el director de La filla de l’est, Norbert Martínez. Però qui es recorda de la guerra dels Balcans? Quin en va ser l'origen? Com és possible que s'hi arribés? I per recordar-ho, Martínez i l’actriu Gemma Brió han aixecat la versió teatral de la novel·la de Clara Usón que porta el mateix títol que la proposta estrenada aquesta setmana al TNC. La novel·la és una ficció ben documentada amb un punt de partida real: la inexplicada mort de la jove Ana Mladic, filla del general serbi Ratko Mladić, responsable de la matança de Srebrenica. Es tracta d'una noia de 23 anys que està a un pas d’acabar la carrera de medicina, d’arrel nacionalista i admiradora del seu pare, que mor després d’un viatge a Moscou amb amics de la facultat.