De la paret de l'andana de l'estació de metro de la Barceloneta en pengen diversos panells publicitaris retroil·luminats. La majoria són verticals i anuncien la darrera sèrie que ha arribat a les plataformes. També n'hi ha un de més gros i apaïsat, que ara exhibeix una campanya d'una ONG infantil. De tant en tant, un operari passa a canviar els cartells que mostren, però hi ha una cosa que sempre s'hi manté: el nom de JCDecaux. Els més observadors l'hauran llegit al marc superior dels panells, estampat amb lletres petites i grises.