En realitat, Víctor Nubla (Barcelona, 1956-2020) no era el seu nom real. Tanmateix, això mai va tenir cap importància. El vaig escoltar abans de conèixer-lo, quan era un dels fidels seguidors del seu programa a Ràdio Pica. Me’l va presentar un amic comú, l’enyorat Toni Ignorant (1956-2019), en el Bar Canigó del seu barri de Gràcia. En aquell moment no sabia que aquell homenet de mirada inquieta, atrafegat sempre en projectes fantàstics, era una de les figures més potents de la música experimental d’aquest país.

Sebastià Jovani, un dels millors amics del músic i escriptor Víctor Nubla, va debutar l'any 2009 amb Emulsió de ferro (La Magrana), protagonitzada per un "detectiu clarinetista" que l'homenatjava ja des del nom, Víctor Neige. "Vaig llegir el llibre poc abans que es publiqués, i em va semblar que a partir d'aquí es podia crear un estil, gènere o subgènere que anomenaria novel·la negra gracienca a la qual jo faria la meva aportació", explica Nubla. La llavor fundacional d' El regal de Gliese va ser una rèplica afectuosa a Emulsió de ferro , però de seguida es va empeltar de dos gèneres que l'escriptor ha llegit i treballat durant dècades: la ciència-ficció i l'humor.