El sintagma hora foscant apareix diverses vegades en aquests dos llibres (una novel·la i un de poemes) de Quim Español (Girona, 1945). I ho fa en un doble eix temporal: com a expressió de l’hora del dia en què el sol està a punt de colgar-se del tot i, més important, com a metàfora de l’entrada de fosc d’una existència humana. En el líric, la foscor està impresa en el mateix títol.

“L’home és capaç de sobreviure en una societat despietada?” Segons l’editor d’Edicions de 1984, Josep Cots, aquesta és la pregunta que plana sobre El rai dels innocents, de Quim Español (Girona, 1945). La segona novel·la d’aquest arquitecte, poeta i escriptor aborda temes d’actualitat i avança a ritme de thriller. “És tot un antídot davant l’escepticisme que genera la nostra literatura per la capacitat lèxica i d’estil d'Español”, opina Cots. El protagonista, en David, és un noi innocent –i això cal subratllar-ho– que viu en un barri marginal i va a una escola on el racisme i el masclisme estan a l’ordre del dia amb el rerefons d'una política erràtica.