Era un dels grans cineastes europeus en actiu i un dels pocs que prioritzava la comèdia al drama en la seva filmografia. Jirí Menzel, director de l'oscaritzada Trens rigorosament vigilats i exponent de la Nova Onada txeca que va sacsejar el cinema europeu dels anys 60, va morir dissabte als 82 anys, segons ha confirmat la seva dona. “Estic agraïda per cadascun dels dies que he passat amb tu. Van ser tots extraordinaris. I també estic agraïda pels últims tres anys, durs com van ser”, ha escrit la dona a Facebook. Menzel va ser operat d'un tumor cerebral el 2017.