Treball de camp, intenció sociopolítica i sensibilitat artística van de bracet en el projecte de l'aranesa Alidé Sans, nascuda el 1993 a Bausen, el poble del qual és alcaldessa des del 2023. La seva última aventura musical és Arraïtz (Dmusical, 2024), un disc que aplega cançons tradicionals occitanes que Sans remena des del present. Com diu ella, ha deixat anar la creativitat. "Em declaro responsable i culpable de totes les bestieses que he fet", admet. El resultat de les bestieses és un àlbum magnífic i un directe amb una posada en escena impactant.

"Sapigueu que tindria gran desig de tenir-vos al lloc del marit, amb la condició que m'atorguéssiu fer tot el que jo voldria", declarava en una cançó la Comtessa de Dia a finals del segle XII. No tenim pràcticament cap detall sobre la vida de la Comtessa de Dia, però sí que ens han arribat alguns dels seus versos. Era una noble i una trobairitz, un mot occità que vol dir trobadora, i que descriu les dones que cantaven els seus versos a les corts occitanes entre 1170 i 1260. Segurament ni la Comtessa de Dia ni altres trobadores com Garsenda, Alamanda, Castelhoza o Almucs de Castelnou haguessin reconegut aquest mot. La paraula trobairitz apareix per primer cop a una novel·la occitana del segle XIII, titulada Flamenca, que narra els amors clandestins d’un cavaller i una noble dama segrestada per un marit gelós. "Es tracta d’una novel·la preciosa i molt divertida poc coneguda entre el gran públic. Hem d'agrair a la cantant Rosalía, que va dir que s’hi havia inspirat per escriure l’àlbum El mal querer, que s'hagi popularitzat en els darrers temps", assenyala Meritxell Simó, professora de filologia de la UB i directora de l'Institut de Recerca en Cultures Medievals.

Ahir es va viure a Occitània un episodi d'aiguats molt intensos que va causar l'avinguda de diversos rius i inundacions. La pertorbació que durant una bona part de la setmana ha afectat el sud-oest d'Europa va generar un sistema de tempestes que va quedar encallat durant hores a la serralada de les Cevenes.