Com molts grans noms de la moda, Pierre Cardin venia d’un entorn molt humil: una família d’agricultors italians que van deixar el Vèneto per instal·lar-se a França fugint del feixisme i de la pobresa. Potser per això, aquest gran renovador de l’alta costura clàssica només va conèixer el treball com a forma de vida. “Treballar és el meu hobby ”, havia dit en alguna ocasió. Era la conclusió a la qual havia arribat després d’haver començat a treballar als 14 anys com a ajudant d’un sastre a Saint-Étienne i haver estat en actiu fins als 98 anys, edat a la qual va morir ahir a París.