Fa gairebé una setmana que Joan Carles celebrava el seu aniversari en una recreació de la seva enyorada Espanya des d'una illa dels Emirats Àrabs. Entre el pica-pica de pernil ibèric, les cançons de flamenc i una gran bandera espanyola que presidia l'entrada de la casa hi va haver espai i temps perquè l'emèrit i els convidats intercanviessin paraules, idees i desitjos. Entre alguna d'aquestes converses i seguint el procés de normalització de les visites de l'exmonarca al país on va regnar, Joan Carles no només va expressar la seva voluntat de tornar a Madrid, sinó de fer nit al palau que gairebé durant sis dècades va ser casa seva: la Zarzuela.

Fins ara se sabia que la neta del rei emèrit, Irene Urdangarin, era l'única que havia trobat un espai a la seva ocupada agenda estiuenca per anar a visitar el seu avi en terres aràbigues. Després de les habituals festes a Madrid, Barcelona, Marbella –acompanyada de la seva cosina Victòria Frederica– i Biart, on els seus pares tenen una casa d'estiueig, la noia de 18 anys enyorava el seu avi. Però Irene no era l'única que tenia nostàlgia de la unió familiar. També la infanta Elena, la infanta Cristina i el seu fill i germà d'Irene, Miquel Urdangarin, han volat fins a Abu Dhabi per retrobar-se amb el patriarca.