Vivim en un temps en què sovint es valora la qualitat d'un llibre en funció de les opcions d'adaptabilitat a un format audiovisual que té, o sabem de les històries a través de les pel·lícules o sèries que se n'han fet. És el que em passava amb Frankenstein o el modern Prometeu de Mary Shelley, que coneixia per la seva primera adaptació al cinema el 1931, amb l'actor Boris Karloff donant vida a la criatura, o per la divertidíssima versió que en van fer Gene Wilder i Mel Brooks, l'any 1974. Com que enguany ha estat el director Guillermo del Toro que ha estrenat una nova adaptació de la història del científic que dona vida a un monstre a partir d'enganxar traspassats, he decidit, a la fi, llegir la història original de Mary Shelley i discernir, amb criteri propi, si m'agrada més el llibre o la pel·lícula (haig d'investigar si el Morgan Freeman del senyor Noriguis ja ha patentat aquesta frase; segur que sí).

Guillermo del Toro és un Prometeu accidental. Un cineasta que estima el fantàstic incondicionalment, però que ha assolit un prestigi i l’accés a uns pressupostos que els seus mestres de la sèrie B ni s’atrevien a somiar, convertint els seus treballs d’amor en manifestos definitius que, sense pretendre-ho, desafien el record dels seus referents. És lògic, doncs, que el director mexicà hagi materialitzat una versió de Frankenstein més llarga, romàntica i ampul·losa que qualsevol adaptació prèvia del llibre de Mary Shelley… Però amb un sentit de la meravella empetitit per la lògica industrial de Netflix, totalment desinteressada en la posteritat icònica.

Vuit anys després d’endur-se el Lleó d’Or del Festival de Venècia per La forma de l’aigua, Guillermo del Toro ha tornat avui a la mostra disposat a repetir l’èxit amb la seva versió de Frankenstein, de Mary Shelley. I, d'entrada, cal dir que aquestes dues faules sinistres dirigides pel mexicà comparteixen una aura gòtica, el referent shakespearià de Romeu i Julieta i un rerefons cristià. "Per a mi, la història de Frankenstein ha sigut com una religió –ha confessat Del Toro en la roda de premsa de la pel·lícula–. Em van criar en el catolicisme, però de petit no acabava d’entendre què era un sant. Però aleshores vaig descobrir Boris Karloff fent del monstre i vaig entendre el que era un messies". Del Toro feia més de dues dècades que intentava fer la seva versió d’aquest mite del terror, i l’ha dirigit quan ha tingut "els mitjans per fer-la en l’escala que volia". "I ara que està acabada em toca passar la depressió postpart", ha dit fent broma el director d’El laberinto del fauno.

El seu extraordinari treball com a maquilladors d’efectes especials a El laberinto del fauno (2006) va proporcionar Montse Ribé (Molins de Rei, 1972) i David Martí (Barcelona, 1971) el seu primer Oscar, el segon amb segell català després del guanyat pel director de fotografia Néstor Almendros per Dies del cel (1978). Ara, amb el seu treball a La societat de la neu, Ribé i Martí han conquerit una nova nominació i són a les portes de repetir la fita històrica. Ells, tanmateix, continuen treballant des del seu estudi de Barcelona, fent realitat els somnis i malsons de cineastes com J.A. Bayona i Guillermo del Toro.

Feia temps que el cinema de Guillermo del Toro demanava una sotragada. La posada en escena del firmant d’El laberinto del fauno semblava haver-se estovat a mesura que el pressupost de les seves pel·lícules anava creixent, fins al punt de fiar-ho tot a un disseny de producció exhibicionista; una idea totalment oposada als enginyosos manaments de la sèrie B on s’havia format. Finalment, el canvi de marxa ha arribat a través de l’animació, un llenguatge nou per a Del Toro que li ha permès materialitzar un projecte llargament acariciat: una relectura personal del Pinotxo de Carlo Collodi.

Quan Guillermo del Toro era un nen a Guadalajara, Mèxic, solia quedar-se despert fins tard mirant la televisió amb el seu germà gran. Una nit es van trobar amb un episodi de la sèrie d'antologia de ciència-ficció dels anys 60 The outer limits anomenat The mutant. En aquest episodi, Warren Oates interpretava un astronauta atrapat en un altre planeta per la pluja radioactiva. "Hi ha un moment en què es treu les ulleres i els seus ulls són tan grossos com les ulleres", recordava del Toro en una recent entrevista en vídeo. "I vaig començar a cridar. El meu germà em va posar al llit. Es podria dir que la resta de la meva vida ha estat una reacció contrafòbica a la por que vaig sentir al veure aquell episodi".

El cineasta mexicà Guillermo del Toro ha rebut una estrella amb el seu nom al Passeig de la Fama de Hollywood, que va convertir en l'escenari d'una 'festa' de l'orgull llatí. La cantant Lana del Rey i el director de cinema J.J. Abrams van acompanyar Del Toro en una cerimònia que es va convertir en un homenatge al talent dels rars i als somnis dels immigrants que busquen un futur millor. "Heu de saber una cosa: jo soc immigrant", va dir l'oscaritzat director davant d'un públic que onejava banderes mexicanes i va corejar diverses vegades "Visca Mèxic!" i "Visca el Guillermo!"

Amb quatre Oscars, 'La forma del agua' s'ha convertit en la gran triomfadora de la 90a edició dels Oscars. El film es va endur els premis a millor direcció artística, millor banda sonora, millor pel·lícula i millor direcció per a Guillermo del Toro. El palmarès complet queda així:

'La forma del agua' s'ha proclamat la gran triomfadora de la 90a edició dels Oscars. La pel·lícula del mexicà Guillermo del Toro s'ha emportat el premi a la millor pel·lícula, direcció, direcció artística i música, i supera així els tres premis de 'Dunkerque' i els dos de la seva gran rival, 'Tres anuncios en las afueras', 'Blade Runner 2049', 'Coco' i 'El instante más oscuro'. Aquest any no hi ha hagut confusió i Warren Beatty ha pronunciat correctament el nom de la pel·lícula guanyadora. La gala ha sigut reivindicativa, àgil i gairebé sense sorpreses. Una edició sense gaires anècdotes per als resums de l'endemà però més entretinguda per als espectadors.

David Zindel, fill del dramaturg Paul Zindel (EUA, 1936-2003), ha presentat una demanda contra la pel·lícula 'La forma del agua', de Guillermo del Toro, per presumpte plagi de l'obra de teatre 'Let me hear you whisper', escrita pel seu pare el 1969. Segons informa 'Variety', David Zindel assegura que les similituds entre l'obra del seu pare i el film són tan grans que la pel·lícula hauria de ser considerada una adaptació del text teatral. 'La forma del agua' és la pel·lícula preferida de la 90a edició dels Oscars, amb 13 nominacions.

“Tinc 52 anys, peso 150 quilos i he fet 10 pel·lícules”. Amb aquest concís autoretrat va iniciar Guillermo del Toro el seu discurs d’agraïment pel Lleó d’Or aconseguit gràcies a la magnífica faula fantàstica The shape of water [La forma de l’aigua]. Malgrat que es tracta d’una producció de Hollywood, Del Toro es va reivindicar ahir com a cineasta mexicà, el primer que s’alça amb el màxim guardó del festival més antic del món. “Espero que aquest premi pugui servir d’inspiració per als joves realitzadors mexicans que confien en la força del cinema fantàstic per construir paràboles fílmiques”, va dir el director de The shape of water, una pel·lícula que a l’octubre es podrà veure al Festival de Cinema de Sitges.

Els trols no són sempre éssers repugnats disposats a acabar amb l’existència humana. El cineasta Guillermo del Toro s’ha apropiat d’aquesta figura mitològica i l’ha transformat en una sèrie de personatges divertits, curiosos i amables. Ells mouen els fils de Trollhunters, una aventura èpica d’animació en què trols i humans lluiten colze a colze contra els malvats. Produïda per Dreamworks i Netflix, la sèrie consta de 26 episodis i s’estrena avui a la plataforma de vídeo en streaming.

El primer tràiler de 'Crimson Peak', l'última pel·lícula del cineasta mexicà Guillermo del Toro, reuneix desig, obscuritat, misteri i bogeria. La cinta de terror, que arribarà als cinemes el 9 d'octubre de 2015, està encapçalada per Tom Hiddleston, Jessica Chastain, Mia Wasikowska i Charlie Hunnam.

p { margin-bottom: 0.21cm; } L'actor britànic Charlie Hunnam, que interpreta Jax Teller a Sons of Anarchy, serà el protagonista de la pròxima pel·lícula de Guillermo del Toro, Pacific Rim, segons informa l'edició digital de la revista The Hollywood Reporter. La publicació explica que Hunnam donarà vida al líder de la resistència humana en aquesta història futurista amb guió de Travis Beacham sobre la presència d'un enorme monstre a la Terra, que afronta una terrible invasió alienígena.