La vida és curiosa. Durant dècades la gent no en volia saber res, d’aquests edificis. Es van arribar a recollir signatures demanant que fossin enderrocats. Si deies que hi vivies, et miraven malament. Si els teus fills deien que hi tenien amics, els pares pregaven espantats. Ara, en canvi, hi ha gent que els visita. I els veïns de tota la vida dels Banana flats, nom amb què són coneguts de forma popular, se’n fan creus.

En els dies clars, des de John o' Groats, el punt més septentrional de l'illa de la Gran Bretanya, es pot veure, sobre la línia de l'horitzó, el perfil suau de la més gran de les Orkney, les illes Òrcades. A no més de 50 metres de la costa, un senyal de color blanc indica en milles la distància, 12 quilòmetres. I també la que hi ha a altres indrets del planeta des d'aquesta remota part d'Escòcia: Nova York, 5.198 km; Edimburg, 439 km; Land's End, el lloc més occidental de l'Anglaterra continental, a l'oest de Cornualla, 1.406 km; finalment, també l'arxipèlag de les Shetland, a 244 km, encara molt més al nord que les Òrcades.

Glasgow i Edimburg, la capital econòmica d'Escòcia i la capital política. Una permet i protegeix els clubs de strippers; l’altra no. Però des d'aquest dijous i al llarg d'aquest divendres, el Tribunal Superior de Justícia d'Escòcia –el més alt tribunal civil del país– revisa la decisió del consistori d'Edimburg a petició de tres locals i d’un sindicat que defensa els interessos de les treballadores. A la urbs, a la part vella, n'hi queden quatre, tots concentrats en el que històricament es coneix com el Triangle del Pubis.

Ensurt a la casa reial britànica. El duc d'Edimburg, el marit de la reina Isabel II, de 97 anys, ha sofert un accident de trànsit aquest dijous. Així ho ha confirmat el Palau de Buckingham, que ha afegit que el duc no ha resultat ferit.

El president Quim Torra i la primera ministra d'Escòcia, Nicola Sturgeon, s'han reunit aquest dimecres a Edimburg, en la primera reunió d'alt nivell entre els dos governs en prop d'una dècada. Torra ha arribat aquesta tarda a la residència de la primera ministra, Bute House, on a la porta l'esperaven un grup de catalans independentistes amb cartells a favor dels presos i estelades. Posteriorment a la trobada, en un comunicat, els dos executius han explicat que s'ha abordat la "difícil situació política de Catalunya" i que han coincidit que el "futur de Catalunya ha de passar per solucions pacífiques i democràtiques, basades en el diàleg entre els governs espanyol i català, sempre des del respecte al dret a l'autodeterminació".

Any 1947. És la data en què es va celebrar per primer cop un festival que acabaria convertint-se en l’ànima de la cultura europea durant el mes d’agost. La primera pedra d’un tetris magnífic de propostes on les arts escèniques conviuen amb la música, la literatura i les arts plàstiques. Del 4 al 28 d’agost, Edimburg tornarà a ser una amfitriona desbordada d’artistes i visitants disposats a devorar les més de tres mil propostes que inunden els teatres, els carrers, els racons més insospitats de la ciutat, siguin esglésies, botigues o bars.

La comunitat catalana a Edimburg ha assajat aquest dissabte la 'V' de la Diada. Un centenar de persones s'han reunit a Calton Hill, un turó al centre de la capital escocesa, per fer una rèplica de la 'V' que es preveu organitzar a Barcelona l'Onze de Setembre. Vestits amb samarretes de colors i amb senyeres i estelades, els participants de la 'V' d'Edimburg han cridat consignes a favor de la independència i han reclamat la celebració de la consulta del 9 de novembre a Catalunya.

La vice primera ministra d'Escòcia, Nicola Sturgeon, ja ha respost a les amenaces del ministre d'Exteriors, William Hague, a través d'una carta. Sturgeon ha demanat al ministre que "admeti" que la "major amenaça" per la permanència d'Escòcia a la UE és el referèndum que el seu govern ha promès pel 2017.

L'Scotland's Catalan Center i CinemaAttic organitzen des d'aquest dijous i fins al 17 de desembre la primera edició del Catalan Film Festival Scotland, un nou festival de cinema català que es realitza a Edimburg. Algunes de les pel·lícules que es projectaran al festival són 'Pa negre', d'Agustí Villaronga, 'El silenci abans de Bach', de Pere Portabella, i els documentals 'Bicicleta, cullera, poma', de Carles Bosch, i 'Enxaneta', de Paulí Subirà.

oficial