Ara que ve Nadal, espero que molts nens i nenes rebin de regal llibres infantils, entre els quals algun clàssic. Si voleu una recomanació, estaria bé recuperar la meravellosa Pippi Långstrump, un personatge nascut a mitjan segle passat però que manté intactes els seus valors moderns i progressistes, o sigui, més adients que mai tal com estan les coses.

Un dia, l'italià Bruno Munari, dissenyador, artista, pedagog i autor d'àlbums infantils (i, en general, un senyor bastant genial), va explicar als seus alumnes de la Universitat de Harvard que, quan un bon impressor rep un llibre nou, se'l mira amb moltíssima atenció, fixant-se en cada detall, des de cada angle possible, i també el toca, per percebre'n totes les textures. En canvi, va continuar Munari, quan els lectors agafen (agafem) un llibre, en general només els preocupen el títol, l'autor, la sinopsi i el preu, abans de posar-se a llegir. La lliçó d'aquell dia es titulava Cadascú veu el que sap, i és precisament el títol, en castellà, del primer llibre de dues grans expertes en àlbum infantil, Piu Martínez i Anna Juan. A Cada uno ve lo que sabe (Gustavo Gili), les autores expliquen aquella lliçó i recullen el missatge del seu admirat Munari: l'italià evidenciava que fa falta educar la mirada, adquirir alguns coneixements, per poder fer lectures que no es quedin en el pla més superficial.

A les portes de Sant Jordi, el Consell Català del Llibre Infantil i Juvenil (IBBYcat) ha reconegut aquest dimecres els 35 millors llibres d'aquest gènere d'autoria catalana del 2024 en un acte a la Fira del Llibre de Bolonya presidit per la consellera de Cultura, Sònia Hernández. A partir d'aquesta tria, s'escolliran les obres que s'incorporaran al catàleg dels millors llibres editats a Espanya. A més, les obres podran optar a formar part de la prestigiosa llista The White Ravens, que cada any destaca 200 llibres de més de 50 països i en més de 50 llengües.

Quina il·lusió, la biblioteca de Borriana, quines ganes que tinc d’anar-hi. Ja recordareu que la regidoria de Cultura en va retirar –em sembla que per separatistes– les revistes infantils Camacuc, Cavall Fort i Tatano. Ara retiren "els llibres de temàtica LGTBIQ+ amb «contingut sexual» de l'àrea infantil i juvenil". Ha estat el gran Jesús Albiol, de Vox, per "complir amb la llei i protegir els menors de continguts pornogràfics i escandalosos". L’home ha demanat que tots aquests exemplars “vagin a una nova àrea per a adults”.

Mariela Nagle és fundadora de la llibreria berlinesa Mundo Azul, treballa a la Frankfurt Kids, de la fira internacional del llibre de Frankfurt, i és investigadora i curadora de Humboldt Forum (museus estatals de la ciutat de Berlín). També és assessora en literatura infantil i juvenil i ponent per a diverses institucions europees, llatinoamericanes i asiàtiques. Aquest juliol va participar al Mercat de l'Edició LIJ Barcelona, coorganitzat per Tantàgora i Disseny Hub Barcelona.

La maternitat és una experiència que et travessa de dalt a baix i impacta sobre la vida personal i laboral. L’art sempre ha explorat la maternitat, però d’un temps ençà són les mateixes dones les que relaten les seves vivències en primera persona i lluny d’artificis. Les il·lustradores Marta Puig, més coneguda com a Lyona, (Esparreguera, 1979), i Amaia Arrazola (Vitoria, 1984) han publicat novel·les gràfiques sobre la seva experiència -El Meteorito (Lunwerg) i Madr¿eh? (Penguin)- i ara acaben de publicar dos llibres infantils -El moment més feliç i T'estimo- amb l'editorial Estrella Polar.

Article d’Aurora Díaz-Plaja (Barcelona, 1913-2003), crítica de llibres per a infants, publicat a l’Avui (1-XII-1997) arran de la mort avui fa vint-i-cinc anys de la il·lustradora de literatura infantil Mercè Llimona (Barcelona, 1914-1997). Mercè Llimona, nascuda en una família amb tradició artística, va ser des del 1932 professora de dibuix a la Mútua Escolar Blanquerna.

L'escriptor nord-americà Eric Carle, autor del bestseller infantil L'erugueta goluda (Kókinos), ha mort als 91 anys a Massachusetts. Carle va escriure més de 70 llibres per a nens i nenes, però va ser amb L'erugueta goluda que va assolir la fama. El llibre, publicat el 1969, relata la història de la metamorfosi d'una eruga verda i vermella fins a convertir-se en una bonica papallona. És un títol adreçat a nens i nenes que estiguin començant a llegir, perquè la història té poc text i es complementa amb il·lustracions de grans dimensions sobre les diferents escenes que es va trobant la protagonista. L'erugueta goluda encara estava l'any passat entre els deu llibres més prestats de la història de la Biblioteca Pública de Nova York.

L'autora de la saga de Harry Potter, J.K. Rowling, publicarà un nou llibre infantil, El porquet de Nadal, que sortirà a la venda el 13 d'octubre del 2021 a Estrella Polar (Grup 62). L'obra es publicarà simultàniament al Regne Unit, Austràlia, Nova Zelanda, Irlanda, l'Índia, els Estats Units i el Canadà, i es traduirà a més de vint idiomes a través d'editorials de tot el món.

Històries per somiar en llocs fantàstics, aventures siderals per aprendre a llegir, reflexions filosòfiques d’un gos i àlbums il·lustrats carregats de bellesa omplen aquesta collita literària per tancar el 2020. Demanem a escriptores, editores, il·lustradores i llibreteres que ens triïn el millor d’aquest any en literatura infantil i juvenil.

Durant el seu empresonament als centres de Soto del Real i Lledoners, el president d'Òmnium Cultural, Jordi Cuixart, ha escrit un llibre infantil que parla de la necessitat de lluitar per un món més just i millor. El polsim màgic, que es pot aconseguir amb l'ARA a través d'aquest enllaç, explica la història de la Iakun, una noia que viu en un llogaret de pagès i que cada nit es queda embadalida mirant els estels. La protagonista desitja convertir-se en astronauta, i gràcies a la seva lluita i perseverança aconseguirà complir el seu somni. Un dia s'embarcarà en una expedició internacional al planeta Neoludes per mirar de trobar-hi vida. Allà descobrirà que una societat pot viure en pau, amb cura i amb respecte, i tot gràcies a un polsim màgic.

Castanyeres, castanyes, moniatos i panellets… Per mantenir vives les tradicions, com ara la castanyada, és imprescindible traspassar-les de grans a petits, sobretot amb la creixent popularitat de festes anglosaxones com Halloween. Una forma de fer-ho és a través d’històries i contes que ensenyin als nens i nenes els elements més característics, divertits i entranyables de les festes populars del país. Per això l’ARA ofereix des d’aquest dissabte i fins al 7 de novembre el llibre infantil La castanyada (La Galera), de l’autora Anna Canyelles, un conte que acosta el temps dels panellets i les castanyes als més petits.

El mes d'octubre ja ha arribat i amb ell un nou exemplar de la col·lecció de La Galera, que porta més de 200.000 exemplars venuts. Aquesta col·lecció, destinada a lectors a partir de quatre anys, té 12 llibres dedicats a cada mes de l'any. Octubre es pot aconseguir amb l'ARA per 5.95 euros del 10 al 24 d'octubre.

La col·lecció El meu mes és un dels bestsellers de La Galera, amb més de 200.000 exemplars venuts. Ara amb un nou format, cada llibre està dedicat a un més. Ara és l'hora del de setembre, que és el que es pot aconseguir amb l'ARA del 23 al 29 de setembre per 5,95 euros.

Quan pensem en l'agost, a molts ens venen al cap imatges de dies llarguíssims a la platja, vacances amb la família lluny de casa, viatges eterns amb el cotxe ple de maletes, retrobaments amb la colla d'amics de l'estiu, excursions, gelats i molta calor. Tot plegat fa de l'agost un mes insòlit en comparació amb la resta, que estan més lligats a l'escola, la feina, una rutina marcada i pocs moments de descans. El caràcter extraordinari d'aquest mes queda recollit a Agost, un llibre infantil escrit per Laura Espot, David Montserrat i Elisabeth Tort amb il·lustracions de Roser Calafell i editat per La Galera. El llibre, que està pensat per a lectors a partir de quatre anys, es pot aconseguir amb l'ARA a partir d'aquest dissabte i fins al 21 d'agost als quioscos, per un preu de 5,95 euros.

L’ARA ofereix a partir de dissabte i fins diumenge de la setmana que ve els llibres infantils El meu mes: Juny i Mirant al cel, editats per La Galera. El primer, signat per Laura Espot, David Monserrat i Elisabeth Tort, i il·lustrat per Roser Calafell, forma part d’una col·lecció de dotze títols amb informació senzilla perquè els mes petits descobreixin curiositats sobre el mes en què fan anys. El llibre inclou refranys, endevinalles, poemes i cançons perquè els nens coneguin els mesos de l’any i les festes i tradicions que hi van associades.

A alguns de nosaltres les tradicions jueves ens queden lluny, però cal pensar que la literatura és un viatge. En aquest cas ens porta fins a la Hanukkà (o Festa de les Llums), que a Isaac Bashevis Singer (1904-1991) li serveix d’escenari (hivernal) per explicar les rondalles de La cabra Zlateh i altres contes. Publicades per primera vegada als anys 60, Kalandraka les acaba de recuperar en català i en castellà, amb les il·lustracions originals del cèlebre Maurice Sendak.

Rovelló sembla impertorbable al pas del temps. Josep Vallverdú (Lleida, 1923) el va escriure durant onze tardes d’estiu del 1968 en una cabana que es va construir ell mateix damunt d’una soca d’ametller. Aquell mateix any va guanyar el premi Folch i Torres i l’any següent sortia publicada a Els Grumets de la Galera. Cinquanta anys després, La Galera ha decidit celebrar l’aniversari fent-lo tornar a les llibreries amb una nova edició en forma de facsímil. El gos de pagès bellugadís i curiós ha acompanyat moltes generacions: del llibre se n’han fet més de 30 reedicions i ha sigut traduït a l’euskera, el castellà, l’italià, el rus, el francès i el coreà.

En una sala d’exposicions a Agramunt, una senyora jove que duia una nena, se’m va acostar i va informar la filla: “Veus? Aquest senyor és el pare del Rovelló”. Ho vaig trobar encertat. A una criatura de quatre anys no han de presentar-m’hi com a autor, escriptor o creador. En canvi, pare estableix immediatament la complicitat. La criatura possiblement coneixia el gosset per l’adaptació en dibuixos animats i va mirar-me amb uns ulls com només tenen els nens davant un bon gelat. Admiradora del gosset, estava encantada de conèixer la persona que més devia estimar el Rovelló.

Els infants solen tenir una imaginació desbordant, els flueix de manera natural, i també un gran sentit de la curiositat, fins al punt que un objecte quotidià i simple els pot portar a fer-se mil preguntes i viatjar lluny, més enllà del sentit primigeni del que estan observant. Això és el que plantegen les pàgines de Ser o no ser... una poma, l’àlbum infantil de Shinsuke Yoshitake (Kanagawa, Japó, 1973) que acaba de publicar Libros del Zorro Rojo.