"Som als Estats Units d'Amèrica, la nació més rica del món. No hi hauria d'haver persones sense sostre en aquest maleït país", lamenta l'Scotlund des de la tenda de campanya on dorm cada nit, situada als peus del departament d'Estat i a escassos metres del memorial a Abraham Lincoln. Als seus 54 anys, s'autoproclama alcalde de Triangle Park, el campament on s'ha instal·lat després de vagar durant mesos per diversos punts de Washington, la capital política del món occidental.

Fonts policials han identificat com a Richard Russell el treballador de la companyia aèria nord-americana Horizon Air que divendres al vespre va robar un avió de passatgers a l’aeroport de Seattle, a l'estat de Washington, al nord-oest dels Estats Units, i el va estavellar al cap d’una hora i mitja a uns 50 quilòmetres de distància. La seva família i amistats el coneixien amb el sobrenom de Beebo i el defineixen com una persona adorable, tranquil·la i que tenia bona relació amb tothom.

El tren que va descarrilar aquest dilluns a Seattle, al nord-oest dels Estats Units, circulava a 128 km/h en una zona limitada a 48 km/h, segons les primeres investigacions realitzades per l'Agència Nacional de Seguretat en el Transport (NTSB, en les sigles en anglès). És a dir, a més del doble de la velocitat permesa en aquell tram.

Almenys tres persones han mort als Estats Units en el descarrilament d'un tren quan passava per un pont. Dos vagons han caigut del pont i s'han estavellat contra l'autopista que passa per sota de les vies. Un total de 77 persones van ser ateses per hospitals propers.