Societat 23/04/2011

Jordi Puntí, atrapat per la desconfiaça en el narrador de 'Lolita'

M.o.
1 min
Jordi Puntí, atrapat per la desconfiaça en el narrador de 'Lolita'

Barcelona.A les mans del narrador i encantat pels seus jocs. Així es va descobrir Jordi Puntí en llegir, per primera vegada, Lolita, de Vladimir Nabokov. És, sens dubte, el llibre que més l'ha marcat, sobretot pel caràcter burleta i alhora sentimental de qui explica la història. El narrador "desplega tota una exhibició de recursos literaris i un gran domini verbal, que juga amb el lector i el fa còmplice del seu sentit de l'humor i del sentit tràgic". Va llegir la història d'obsessió del professor Humbert per la joveníssima Lolita per primera vegada quan tenia vint anys i va quedar hipnotitzat per la barreja d'objectivitat i subjectivitat de què fa gala el narrador.

Puntí, que l'any passat amb Maletes perdudes es va erigir com un dels noms propis del Sant Jordi, explica que ha llegit aquest clàssic de Nabokov unes quatre vegades, però que sovint en rellegeix fragments i hi descobreix girs nous, sobretot a la segona part, perquè les relectures ja no estan tan lligades a avançar en la trama com el primer cop i li deixen més marge per analitzar la manera de narrar.

stats