El final de la guerra a través dels testimonis: "Vaig ser l'únic supervivent de les 54 persones de la meva família"

1. "Tinc el do de saber reduir tots els problemes al que és essencial". Adolf Hitler

2. "Estava paralitzada i, tot i que no entenia gaire cosa del discurs, em sentia fascinada. Un so de tambors retronava als timpans dels oients i vaig notar com sucumbia al magnetisme d'aquell home [Hitler]". Leni Riefenstahl, cineasta

3. "Continuarem fins al final. Nosaltres lluitarem a França, lluitarem en tots els oceans, lluitarem a l'aire, defensarem la nostra illa, sigui quin sigui el cost. Lluitarem a les platges, lluitarem als camps d'aterratge, lluitarem als camps i als carrers". Winston Churchill

4. "En els milers de quilòmetres que vam recórrer d'Alemanya el fet més destacable era l'absència total d'homes d'entre 17 i 40 anys. Era una terra de dones, nens i avis". Comandant britànic

5. "Amb el pas del temps vaig començar a adonar-me que desconeixia o, dit amb més precisió, no volia admetre que jo havia estat embolicat en un assumpte criminal, la càrrega del qual amb els anys no minvava ni era possible enterrar en l'oblit, i per la qual encara pateixo". Günter Grass

6. "El gueto de Varsòvia és una extensió immensa de maons, amb llits de metall retorçats, i banyeres i sofàs, quadres emmarcats, baguls i milions de coses sobresortint entre la runa. No entenc com pot fer-se una cosa així… És una cosa tan atroç que no me la puc creure". Karl Baedker, editor de llibres de viatges

7. "El meu fill no ha experimentat la vida familiar: tenir oncles, tietes, àvies i avis. Només hi ha un forat". Edith Banet, supervivent jueva de Txecoslovàquia

8. "Tots els béns de valor, fins i tot els metalls, el gra i el combustible que no es puguin treure de la zona, han de ser destruïts sens falta. A les zones ocupades per l'enemic les unitats de combatents han de cremar els boscos, els magatzems i els mitjans de transport". Ióssif Stalin

9. "Vaig ser l'únic supervivent de les 54 persones de la meva família. Vaig tornar a Lodz per veure si podia trobar algun membre de la meva família, però no en quedava cap". Victor Breitburg, supervivent polonès

10. "No tan sols els meus pares, els meus oncles i tietes i el meu germà, sinó també tots els meus amics de la infància, tota la gent que vaig conèixer durant la meva infància, la totalitat de la població de Drohobycz, prop de 30.000 persones, van ser aniquilades". Alicia Adams, supervivent

11. "No hi ha jueus a Ucraïna. Enlloc –Potava, Khàrkiv, Krementxug, Borispol, Iagotin–, en cap de les ciutats, dels centenars de pobles i dels milers de llogarrets veureu els ulls negres i plens de llàgrimes de nenes petites, o sentireu la veu afligida d'una àvia, o veureu la cara trista d'un nadó afamat. Tot és silenci. Tot està en calma. Tot un poble ha sigut cruelment assassinat". Vassili Grossman, escriptor rus

12. "Quan vam arribar a la carretera ens van buidar les butxaques, incloent-hi els cigarrets i els mocadors, i ho van tirar al fang. No havíem ni recorregut 50 metres quan vaig sentir el so d'un rifle que em disparava. La bala em va travessar la roba per la part esquerra. Un altre tret i el meu company va cridar de dolor i es va desplomar. Amb aquells assassins [els soldats nord-americans], no vaig trigar a descobrir què era la por". Meins, soldat alemany

13. "Així, també l’hora de la llibertat va sonar per a nosaltres greu i difícil, i ens va omplir l’ànima alhora d’alegria i d’un dolorós sentiment de pudor, pel qual hauríem volgut netejar les nostres consciències i les nostres memòries de la lletjor que contenien". Primo Levi, supervivent i escriptor

14. "No entenia com no es podien fer càrrec que ara hauria de viure amb aquell destí, que hauria de relacionar-lo amb alguna cosa, connectar-lo amb alguna cosa, i que al capdavall dir que havia sigut un error, una equivocació, un cas fortuït o que simplement no havia passat ja no era suficient". Imre Kertész, supervivent i escriptor hongarès

15. "Hi havia molta gent de totes les nacionalitats que anaven en direcció contrària a la nostra, la majoria treballadors esclaus que tornaven a casa. Molts tenien nadons i robaven tot el que volien, cavalls i carros als grangers, a vegades una vaca lligada a la part posterior, i utensilis de cuina. Semblaven criatures salvatges". Els Druhm, un matrimoni alemany

16. "El problema era excessiu. Cap força policial, sense experiència, podria mantenir l'ordre entre més de 100.000 esclaus estrangers que estaven assaborint els seus primers dies de veritable llibertat en anys". Leonard Mosley, periodista a Hannover

17. "Una dona massa dèbil per mantenir-se dreta es recolzava en una muntanya de cadàvers mentre cuinava en una foguera el menjar que li havíem donat". Metge britànic

18. "Un home els ulls del qual no havien vist res i a l'interior del qual només hi havia odi i misèria, fàstic i altres coses repugnants, va escriure un llibre ['Mein Kampf']. Només hem d'obrir els ulls: només veurem destrucció, i tota la responsabilitat és d'Adolf Hitler. Els seus ulls no ho van veure, però. Les seves imatges eren tortuoses, el seu estil insuportable, no havia vist el món amb els ulls d'un ésser humà sinó a través de la distorsió que al seu interior s'havia forjat d'ell". Heinrich Böll, escriptor alemany