Es diu Héctor Vargas i parla un castellà amb accent sud-americà que no acaba d'encaixar amb la realitat de la policia catalana, però farà que el món sencer sàpiga que a Barcelona hi ha un cos anomenat Mossos d'Esquadra. Serà gràcies a un capítol de 'CSI Nova York', on un supervisor de la policia criminalística dels Mossos examina una escena del crim abans que s'hi puguin posar els agents del CSI, que s'ho miren amb recel. El motiu és que el mort és un "ciutadà espanyol": un veí de Barcelona traslladat a la ciutat nord-americana. Una de les investigadores del CSI, a més, assegura que coneix el cos perquè va ser a Madrid per l'11-M. Tot plegat un cert embolic però gran publicitat, al capdavall, per a la policia de la Generalitat.
