“De vegades arriba un usuari i descarrega la frustració amb nosaltres, cridant-nos i insultant-nos”. És només un exemple del que viuen les treballadores socials en el seu dia a dia d’atendre persones que descarreguen el sentiment de maltractament institucional en la professional que tenen al davant. També entre les professionals d’educació social es queixen que cada cop han de fer front a més amenaces, violència i intimidació. “En pocs anys hem passat de tractar amb brètols a tractar amb psicòpates”, es queixava una educadora en la concentració que es va fer a Barcelona en protesta per l’assassinat d’una col·lega a Badajoz.

Novel·lista i compositora, Nina Bouraoui (1967) va créixer entre Algèria i França i va passar l'adolescència a Suïssa i els Emirats Àrabs. Un periple vital que es reflecteix sovint a les seves novel·les, on reflexiona sobre la identitat i la infància. Bouraoui, que també ha abanderat sovint la lluita pels drets LGTB,  va guanyar el premi Llibre Inter el 1991 amb Mirada prohibida (Les Hores, 2019). Des de llavors ha publicat tretze novel·les més. Ostatges, que en català ha publicat Les Hores i ha traduït Anna Casassas i que en castellà està disponible a Seix Barral, explica la rebel·lió d'una mare divorciada, treballadora modèlica, que aguanta i obeeix fins que ja no pot més. Aleshores utilitza la violència. Ostatges va guanyar el premi Anaïs Nin el 2020.