Shakira fa pujar a l'escenari la mainadera dels seus fills i recorda a Piqué que no li ha pagat la indemnització laboral

BarcelonaLa gira de Shakira està generant molt rebombori, tant per qüestions musicals –l'artista ha hagut de cancel·lar alguns concerts– com extramusicals. En la seva parada a Mèxic, on oferirà set concerts, la colombiana ha tornat a revifar la conversa sobre el seu conflicte amb Gerard Piqué després de fer pujar a l'escenari la mainadera dels seus fills, la dona que suposadament la va advertir de les infidelitats del futbolista. Lili Melgar va aparèixer entre els ballarins de Shakira en el moment en què la colombiana es disposava a interpretar el tema El jefe, una cançó que inclou un dard contra el pare de Piqué a través del vers "Allà segueix el meu exsogre, que no trepitja sepultura".

La cançó no només és un atac contra Joan Piqué, sinó també contra Gerard Piqué, que va decidir no pagar una indemnització a Melgar després d'acomiadar-la. Quan la parella es va separar i Melgar va prendre la decisió de continuar al servei de Shakira, la mainadera va intentar negociar una indemnització pels anys de servei a la família a Barcelona, però l'equip de Piqué es va negar a donar-li una compensació. A la cançó El jefe es parla explícitament d'aquest conflicte, ja que a l'inici del tema se sent com Shakira diu "Lili Melgar, per a tu aquesta cançó, que no et van pagar indemnització", una frase que va tornar a repetir al concert de Mèxic amb la mainadera present a l'escenari. Durant l'actuació, la cantant va mencionar la indemnització una segona vegada. Mentre Lili Melgar ballava i gaudia de la música, Shakira va cridar: "Digues la veritat, encara sense indemnització".

El tema de la colombiana, fet en col·laboració amb la banda Fuerza Regida, grup de música popular mexicà originari de Califòrnia, és un himne contra l'explotació i la precarietat laboral que sovint pateixen els immigrants llatins als Estats Units.