A judici dos agents de la Policia Nacional després d'una disputa per discriminació lingüística

BarcelonaDos agents de la Policia Nacional aniran a judici acusats d'un delicte de falsedat documental en document públic. Els policies van denunciar i multar una dona de Terrassa per no haver accedit a identificar-se, cosa que, segons l'acusació, no és certa. El jutjat d'instrucció número 4 de Terrassa ha decidit enviar-los a judici després de tres anys de litigi. Demanen quatre anys de presó per a cadascun, inhabilitació per treballar a l'administració pública durant quatre anys i una multa.

L'origen del conflicte és una disputa per una discriminació lingüística l'any 2022. La dona, una professora de Terrassa, es va anar a renovar el DNI i, quan pretenia tornar a entrar a la comissaria després de fer una fotocòpia, un agent va obligar-la a parlar castellà per deixar-la entrar de nou amb l'argument que no entenia l'hora en català. Quan la senyora li va retreure la discriminació i va traduir-li l'hora, "les deu trenta-sis", en català, castellà, àrab i francès, el policia de la porta li va respondre en to paternalista: "Si es muy fácil". En la topada, li van demanar que "parlés castellà perquè som a Espanya" i van explicar-li que no tenen per què entendre el català.

Quan, a la sortida, la senyora va comentar als dos agents que, sent funcionaris, estaria bé que aprenguessin català i idiomes, un dels policies li va dir que la detindria per "faltar al respecte a un agent de policia". Com que la dona va seguir caminant, perquè no va entendre que fos una ordre contra ella, la van interceptar i, després d'una disputa verbal, la van fer entrar a comissaria. D'acord amb la llei mordassa, la van sancionar amb 100 euros per faltar al respecte als agents i amb 601 euros per negar-se a identificar-se, cosa que la dona afirma que mai l'hi van sol·licitar.

Plataforma per la Llengua va denunciar els agents per coacció, falsedat en document públic, detenció il·legal i contra la integritat moral. El jutjat va continuar el procediment per dos dels delictes. L'Audiència Provincial de Barcelona va admetre que la docent es personés com a acusació particular, perquè només tenia la condició de testimoni. Plataforma va promoure una moció de suport a la professora al ple de Terrassa i diverses concentracions contra la discriminació lingüística.