Barcelona.Els Weston, la família disfuncional d' Agost -un dels últims fenòmens teatrals de la cartellera barcelonina-, ha fet el salt al cinema al Festival de Toronto. L'àcid llibret de Tracy Letts ha servit de base al guió d' August Osage County , dirigida per John Wells, que ha estat rebuda amb crítiques tèbies que destaquen la fidelitat al text teatral i la incapacitat per anar més enllà en el pla cinematogràfic. El més comentat ha sigut el duel interpretatiu entre les dues actrius principals, Meryl Streep i Julia Roberts. L'última va descriure a la roda de premsa del film el rodatge com "la millor experiència com a actriu" de la seva carrera, tot i que també una de les més dures. "No sé com s'ho fan els actors que ho representen al teatre vuit cops a la setmana", va dir. "Jo necessitaria fer rehabilitació després de cada funció".