'Manperel' del barceloní Jordi de Manuel s'endú el Premi Ciutat de Tarragona Pin i Soler

TarragonaUn matemàtic rus amb un talent únic és el protagonista de 'Manperel', l'obra guanyadora del vint-i-tresè premi Ciutat de Tarragona de novel·la Pin i Soler. El seu autor, el barceloní Jordi de Manuel, de 53 anys, és professor i doctor en ciències biològiques i ja ha publicat una desena de novel·les i reculls de narracions que li han valgut diversos premis literaris. Entre ells destaquen el Premi El Lector de l'Odissea, el Ciutat de Mollerussa, el Pere Calders, el Manuel de Pedrolo i el Premi Ictineu. De Manuel ha centrat les seves obres en el gènere fantàstic, la ciència-ficció, i la narrativa negra. És també el creador de la sèrie de novel·les protagonitzades per l'inspector Marc Sergiot.

L'autor ha explicat que rere el personatge de Manperel hi ha un cas real, el matemàtic rus Grigori Perelman qui va rebutjar l'any 2006 la medalla Fields i el milió de dòlars del premi amb l'argument que "tenia molta feina i que no estava per orgues". "Vaig pensar que aquí hi havia una història potent", ha apuntat De Manuel. L'autor ha fet un reconeixement a la resta dels candidats al premi Ciutat de Tarragona i ha avançat que la seva novel·la "anirà dedicada als talents desapercebuts".

El tretzè Premi de traducció Vidal Alcover se l'ha endut Montserrat Camps pel projecte de traducció d'Hermes Trismegit 'Escrits sagrats (Corpus Hermeticum)'. Camps és doctora en Filologia Clàssica i professora de grec a la Universitat de Barcelona, i ha publicat articles sobre literatura grega, mitologia i tradició clàssica i es dedica a la traducció del grec i també del llatí, francès, anglès i alemany. Camps ha agraït que Tarragona mantingui un premi a la traducció, "el parent pobre de les lletres".

El tercer guardonat ha estat Vicent Enric Belda. La seva obra 'Vi bo' s'ha endut el setzè Premi Tinet de narrativa curta per Internet.