El seguici del fèretre d'Elisabet II
Les despulles de la reina d'Anglaterra, que va morir dijous passat, recorreran diversos carrers del centre de Londres fins a Westminster. Segueix el seguici amb l'ARA, minut a minut.
El públic d'honor marxa de Westminster i nosaltres tanquem aquest directe
El públic d'honor que ha rebut el fèretre de la reina Elisabet II al vestíbul de Westminster ja ha marxat del palau, que en pocs minuts (a les 5 de la tarda) obrirà les portes a tots els ciutadans que vulguin dir l'últim adeu a la monarca que ha regnat Anglaterra durant 70 anys. Milers de persones ja formen una cua que s'allarga fins a tres quilòmetres, per poder passar per davant del fèretre.
Aquí deixem nosaltres aquesta retransmissió en directe de la marxa fúnebre pels carrers de Londres.
El vestíbul de Westminster ha acollit els fèretres de la família reial des de principis del segle XX
El gran vestíbul del Palau de Westminster ha acollit els fèretres de la família reial des de principis del segle XX. el primer va ser Eduard VII el 1910. Només dos persones que no eren de la reialesa han rebut també aquest honor: el primer ministre William Gladstone i el primer ministre Winston Churchill, que va ser el primer 'premier' del regnat d'Elisabet II.
Tota l'elit política del país, a Westminster
Tota l'elit política del país, encapçalada per la primera ministra Liz Truss, ha participat en la cerimònia al Palau de Westminster després de l'arribada del fèretre de la reina Elisabet II. Després del sermó de l'arquebisbe, el rei Carles III i la família reial ja han abandonat el palau, però els assistents d'honor encara hi romanen i el silenci és total, en senyal de respecte a la monarca.
Una corona reial amb 3.000 pedres precioses
Damunt el taüt de la reina Elisabet II, ara ja situat a l'altar del Palau de Westminster, hi ha la corona creada per a Jordi VI el 1937, formada per fins a 3.000 gemmes.
Una cua de tres quilòmetres ja espera per dir l'últim adeu a Elisabet II
Una cua de tres quilòmetres ja espera a les portes de Westminster per poder dir l'últim adeu a la reina Elisabet II. A partir de les cinc de la tarda, les portes del palau s'obriran perquè tothom qui vulgui pugui passar per davant del fèretre i acomiadar-se'n.
Protocol ancestral amb participació de tots els estaments tradicionals del Regne Unit
A pesar de la cerimònia tradicional que la Gran Bretanya està retent avui a la reina Elisabet II, la monarca va tenir un perfil menys ancorat en el passat del que podria semblar. Tant és així que, per exemple, en el terreny de la moda va ser innovadora i la va utilitzar en benefici dels seus interessos estratègics com a institució.
Arrenca la primera vetlla de sis hores, de les vint que faran al costat del fèretre els soldats d'una guàrdia creada per Enric VIII
Els soldats que faran la primera guàrdia de sis hores ja s'han situat al costat del taüt d'Elisabet II, que aquesta tarda ha arribat finalment al Palau de Westminster després d'una marxa fúnebre de tres quarts d'hora pels carrers de Londres. Es tracta de dos membres d'una guàrdia creada per Enric VIII el 1509, amb casc de plomes de cigne, i quatre més del cos de cavalleria. Tots sis faran la primera vetlla de sis hores, d'un total de vint guàrdies previstes fins dilluns, quan el taüt serà traslladat a l'abadia de Westminster per fer-hi el funeral.
Una operació mediàtica d'estat
Els deu dies de dol per la mort de la reina Elisabet II s'han convertit en una operació mediàtica de la monarquia britànica en tota regla. Ho podeu llegir en aquest article del corresponsal de l'ARA a Londres, Quim Aranda.
Camil·la ja s'ha reunit amb Carles III, el seu marit, a qui no ha acompanyat al seguici a causa del protocol
Camil·la ja s'ha reunit amb Carles III, el seu marit, a qui no ha acompanyat caminant al seguici a causa del protocol. Plegats en un lloc presidencial dins de Westminster, segueixen les paraules de Justin Welby, arquebisbe de Canterbury. Camil·la s'ha convertit en reina consort dels britànics contra tot pronòstic, perquè ni a Buckingham ni socialment s'havia previst mai com a possible aquesta opció.
Els soldats dipositen el fèretre en un altar a Westminster
L'arquebisbe de Canterbury, Justin Welby, presideix la cerimònia a l'interior del Palau de Westminster, on el fèretre de la reina Elisabet II ja és en un altar amb quatre espelmes a les cantonades.
Vuit joves membres de la Guàrdia Reial transporten a les seves espatlles el taüt
Vuit joves membres de la Guàrdia Reial han estat els escollits per transportar a les seves espatlles el taüt de la difunta monarca fins a l'interior de Westminster. Al darrere, un altre va pronunciant "In, out, in, out" [dins, fora, dins, fora] per marcar el ritme dels passos perquè vagin coordinats, ara que ja no hi ha la referència de la música de les bandes militars que han acompanyat el seguici de Buckingham fins aquí.
El seguici fúnebre arriba a Westminster
L'oratge ha acompanyat avui el cerimonial seguici fúnebre de la reina Elisabet II, que ha portat el seu taüt des de Buckingham fins a Westminster. Les restes mortals de la reina descansaran allà fins al seu funeral, dilluns vinent.
Diverses marxes fúnebres per acomiadar Elisabet II
Durant la processó, les bandes militars tenien previst tocar sis marxes: la marxa fúnebre número 1 de Beethoven, la marxa fúnebre número 3 de Beethoven, la marxa fúnebre de Mendelsohn, la marxa fúnebre de Chopin, la marxa fúnebre número 2 de Beethoven i Regrets de Panne. El percussionista que toca el bombo es pot veure al mig de la banda, així tant les primeres com les últimes files escolten perfectament el tempo i, per tant, duen perfectament les passes.
La marxa fúnebre passa per davant del cenotafi de la Primera Guerra Mundial
La marxa fúnebre que porta el fèretre d'Elisabet II cap a Westminster travessa ara el cenotafi erigit el 1920 en memòria dels soldats caiguts en la Gran Guerra, la Primera Guerra Mundial. Després de travessar fa uns minuts el Whitehall, l'avinguda que porta a la Parliament Square, la desfilada es troba ja en la part final del seu trajecte.
Enric, fora de la família reial, no pot vestir uniforme militar
Com li passa al seu tiet Andreu –expulsat de la família reial per les acusacions que va rebre d'haver abusat sexualment d'una menor d'edat–, Enric no pot vestir uniforme militar perquè tampoc forma part ja de la família reial. En el cas d'Enric, la seva sortida de la primera línia de la corona britànica va ser voluntària.
Els ciutadans mantenen un silenci escrupolós al pas del seguici fúnebre
A pesar de la multitud concentrada a Londres per veure passar el fèretre de la reina Elisabet II, la gent es manté callada i només la música té protagonisme sonor.
A 75 passes per minut
La processó va a un ritme de 75 passes per minut, que normalment es reserva als funerals. Com era d'esperar, tot s'ha planificat amb solemnitat. Sona un tambor al mateix ritme. Mantenir aquest ritme permet assegurar que la processó arribarà a Westminster Hall precisament a les 15.00 h (hora local). Durant tot el trajecte, el rellotge del Big Ben sona cada minut.
L'arribada de les consorts
Camil·la del Regne Unit i Caterina de Cambridge han arribat en cotxe a Westminster perquè no han seguit la comitiva fúnebre caminant com els seus marits. Vesteixen de dol estricte. La reina consort fins i tot s'ha cobert el cap amb un barret d'ala curta amb motiu del dol.
Espectacle mediàtic des de tots els angles
El desplegament de mitjans audiovisuals fet per a l'ocasió deixa imatges impressionants com aquests plans aeris. Aquesta visió zenital permet observar la mil·limètrica preparació de l'acte a què han estat sotmesos tots els que hi intervenen.
El George Gun Carriage transporta el taüt de la reina
El taüt és portat en un carro d'armes de la tropa reial de l'artilleria del regiment reial de cavalleria, que ja es va utilitzar per dur els taüts de la mare i el pare de la difunta reina. Rep el nom de George Gun Carriage, va portar el rei Jordi VI des de l'església de Sandringham fins a l'estació de Wolferton després de la seva mort el 1952 i es va utilitzar al funeral de la reina mare el 2002. El Carriage té sis canons de tir ràpid de 13 lliures, construïts entre el 1913 i el 1918. Tots van estar en servei actiu durant les dues guerres mundials. S'utilitzen regularment per a salutacions reials a Hyde Park, Green Park o Windsor Great Park, per a ocasions estatals i per commemorar aniversaris reials.