Lliga de Campions
Futbol06/12/2011

Mourinho: "No sóc el traductor"

El tècnic portuguès del Reial Madrid es nega a repetir una pregunta en castellà que havia contestat prèviament en anglès

Ara

MadridJosé Mourinho, tècnic del Reial Madrid, s'ha negat a repetir una pregunta en castellà que havia contestat prèviament en anglès. Ho ha fet en la roda de premsa prèvia al partit d'aquest dimecres (20.45 hores) contra l'Ajax a l'Amsterdam Arena.

L'entrenador ha estat preguntat pel seu últim partit a l'estadi de l'Ajax, quan es van produir les expulsions de Sergio Ramos i Xabi Alonso que van provocar una sanció de UEFA al tècnic portuguès.

Cargando
No hay anuncios

"La història hauria de començar per veure futbol i tenir només el pensament en el futbol, perquè les sancions són només per a mi. El futbol és el mateix, les sancions només per a mi", ha afirmat.

La resposta ha estat en anglès i la traducció al castellà no li ha agradat a Mourinho, que ha tallat el traductor. Quan li han demanat que contestés ell mateix en castellà, s'hi ha negat. "No sóc el traductor", ha dit.

Cargando
No hay anuncios

El tècnic, que ha deixat a Madrid gran part del seu equip titular, ha avançat que "jugaran Benzema i Higuaín".