Last Friday we were witness to an enormous democratic irregularity. The fact that the Speaker of the House, whoever they may be, is called to testify before a court for holding a parliamentary debate and a...

El viernes pasado vivimos una enorme anomalía democrática. Que la presidenta de un Parlamento, sea quien sea, tenga que ir a declarar ante un tribunal por un debate y una votación parlamentaria, muestra las...

Divendres vam viure una enorme anomalia democràtica. Que la presidenta d’un Parlament, sigui qui sigui, hagi d’anar a declarar davant d’un tribunal per un debat i una votació parlamentària, mostra les...

L’equilibri precís entre tranquil·litat i fermesa, entre serenor i convenciment, entre seny i confiança. Aquest és el gran llegat que ens deixa la Muriel: la demostració que és possible afrontar grans...

Encarem una legislatura transcendental, la més important des del restabliment del Parlament, l’any 1980. Una legislatura en què hem de donar resposta als reptes socials d’un país castigat per la crisi...

We are facing a momentous term, the most important one since Parliament was re-established in 1980. It is a period of office in which we must address the social challenges of a country that has been hit by...

Encaramos una legislatura trascendental, la más importante desde el restablecimiento del Parlamento, en el año 1980. Una legislatura en la que tenemos que dar respuesta a los retos sociales de un país...