Martí i Pol. Meditación patriótica del poeta
D'una crítica de Josep Faulí (Barcelona, 1932-2006) a La Vanguardia (1-X-1981). Visió profètica del poeta mort avui fa 10 anys. A l'ARA d'ahir li vam dedicar una atenció especial.
Peces històriques triades per Josep Maria CasasúsEl último libro de Miquel Martí i Pol, L'àmbit de tots els àmbits , constituye una reflexión patriótica; hay que precisar rápidamente, para evitar la menor desorientación, que no se trata de que el poeta dé un salto atrás en el tiempo, ya que lo que hace es acometer dicha reflexión desde el estricto presente: con su lenguaje de hoy, con sus imágenes de hoy, con el ritmo consolidado de su poesía de hoy. […] Se produce todo a un alto nivel poético, pero, a la vez, con una gran claridad y, aunque la alusión directa al título no aparece hasta la última parte, el tema queda claro desde un principio: la alusión es la siguiente, justificante y explicación a la vez del título: "En pur silenci / hem preservat uns àmbits / Edifiquem-hi, / tenaços, una pàtria / l'àmbit de tots els àmbits. […]
Es fácil advertir que en el poema Ara mateix se hallan las líneas de fuerza que vertebran todo el libro y que, esencialmente, son éstas: ha habido profecías optimistas que no se han cumplido, es preciso saber en qué punto nos hallamos, no sirven ni la mirada hacia atrás ni la voz plañidera, tenemos "el que tenim i prou: l'espai d'història / concreta que ens pertoca, i un minúscul territori per viure-la", y hemos de decir bien alto lo que somos y ponernos a trabajar "que tot està per fer i tot és possible". […]
El poeta parte de una realidad -"som", tenemos un ámbito, las esperanzas hasta ahora no han alcanzado su realización- y propone una tarea que es, esencialmente, de construcción; lo concreta en el poema Amagatall , último de la segunda parte y especialmente destacado por Espriu: "Molt cautament construïm una pàtria, / molt cautament i amb una gran tendresa." […] La meditación patriótica de Martí i Pol, en esta fase especialmente esperanzada de su poesía, se traduce en un grito claro y puro: si por ello puede parecer elemental -"serem allò que vulguem ser"-, a causa de la afortunada composición de este libro singularmente unitario, queda revestida de una grande y profunda riqueza; […]