29/1: Roma ha tapat les estàtues nues per la visita de la delegació iraniana

La imatge té un punt de grotesca. En el moment de la visita a Roma del president iranià Hassan Rouhani les estàtues de cossos despullats dels Museus Capitolins estaven tapades per una mena de capses de fustes, se suposa que per no ofendre el dignatari estranger. A Itàlia la decisió ha sorprès fins al punt de preguntar-se qui la va prendre. I no queda gens clar. El govern diu que no va ser. Sembla que els iranians no ho havien demanat, tot i que ho saluden com un gest d’hospitalitat que agraeixen moltíssim. Però no és hospitalitat. Les estàtues dels Museus Capitolins formen part del nucli de la cultura occidental i no van ser fetes contra ningú, per ofendre ningú. Si a algú no li agraden, té tot el dret del món a no posar-se-les a casa. I ningú no té dret a obligar-lo. Però tapar les estàtues de casa perquè ve una visita no és un acte d’hospitalitat, és una renúncia a ser qui ets, és disfressar-te d’allò que no ets per complaure l’altre. Seria un acte d’intolerància si ho haguessin demanat els iranians i un símptoma d’acomplexament si ho han decidit els italians. Es tracta de conviure sent cadascú el que és. Es tracta d’entendre l’altre. No de disfressar-te de l’altre.