La sessió de constitució del Congrés de Diputats ha demostrat un cop més el nivell del vol gallinaci d'un gruix important de ses senyories. Ha quedat clar que al kit de benvinguda al qual tenen accés els...

The inauguration of parliament in Madrid won’t be the sort of festive, civilised, auspicious event that marks the start of a new political chapter, as you would expect from the convening of a new...

Carles Puigdemont (Amer, 1962) manté l’estratègia de superar l’Estat confrontant-lo amb la legalitat i la política internacional. Ens rep a Waterloo l’endemà de visitar Berlín i entre connexions amb mítings...

La constitució del Congrés no serà l’obertura festiva, civilitzada i prometedora d’una nova etapa política com hauria de ser l’estrena d’una legislatura en democràcia. L’excepcionalitat política s’ha...

Mrs. Josefina Lillo López, widow of Joan Valls, is 85 years old and was born in Carcelén, Albacete (Spain). She has six children —four girls sandwiched between two boys—, six grandchildren and three...

La senyora Josefina Lillo López, viuda de Joan Valls, té 85 anys i va néixer a Carcelén, Albacete. Té sis fills “capicua” -dos nois i quatre noies-, sis nets i tres besnets, un de 14 anys, un de 3 i un...

We have seen the results of the first part of an electoral cycle that in Catalonia will be made up of two and possibly three parts. The political landscape in Spain, Catalonia and Europe for the next few...

Coneixem els resultats de la primera part d’un cicle electoral que a Catalunya tindrà dues o potser tres parts. Comencem a perfilar el panorama polític a Espanya, Catalunya i Europa dels propers anys, però...

Josep Bou (Vic, 1955) no és un polític a l’ús sinó un empresari llançat a l’arena pública, i això es nota en el seu llenguatge desacomplexat. Això i el seu pas per la Legió. Expliqui’m el seu pas per la...

La marquesa de Casa Fuerte se trasladó determinada y estilosa, con el salacot perfecto para la ocasión. Armada con su afilada lengua, maneras suaves y lecturas exquisitas de club universitario de élite,...

La marquesa de Casa Fuerte va traslladar-se determinada i estilosa, amb el salacot perfecte per a l'ocasió. Armada amb la seva esmolada llengua, maneres suaus i lectures exquisides de club universitari...

La historia electoral está llena de victorias amargas y derrotas dulces y la de ayer aún está por definir para algunos protagonistas. Probablemente no tendremos la lectura definitiva hasta las elecciones...

"Your cleanest, most cheerful word,because it is the joyful time of clean words.The vultures have lost their carrion of fear.It seems they have nowhere to go,and fly away to hide,to hide,far from us,in the...

La història electoral està plena de victòries amargues i derrotes dolces i la d’ahir encarà està per definir per a alguns protagonistes. Probablement no en tindrem la lectura definitiva fins a les eleccions...

“Tu palabra más limpia, más alegre, porque es el tiempo alegre de las palabras limpias. Los buitres han perdido su carroña de miedo. Parece que no tienen donde ir y vuelan a esconderse, a...

El dia es desperta metàl·lic i fem com si no hagués de ploure. Plou i ens aturem sota un balcó fent com si hagués de parar aquella cortina d'aigua i sortir el sol. Surt el sol i fem com si haguéssim de...

A Catalan PP old-timer —there are still some left, but they have retreated to the back benches— privately recounts how all repeated attempts by law-abiding politicians and the business establishment to...

David Jiménez (Barcelona, 1971) va arribar a la direcció d’El Mundo després de dues dècades de reporterisme. Va sobreviure un any en la direcció del diari pressionat per la Moncloa i l’Íbex en el marc de la...

Un pota negra del PP català -encara en queden, però a la rereguarda política- recorda en privat com els intents reiterats de fer moure l’expresident del govern espanyol, Mariano Rajoy, resultaven...

De vegades saps que la vida t'està fent un regal i estiraries el temps i l'aturaries si poguessis lluitar contra les agulles del rellotge que no portes. Un grup de persones que estimen les paraules es...

It is a cliché to refer to an election as the feast of democracy, but this time the polls coincide with the festive season rather than with a passion for democracy. While the candidates compete for the...

El tòpic parla de la festa de la democràcia, però aquest cop les eleccions coincideixen amb més festes que passió democràtica. Els candidats polítics competeixen per l’atenció ciutadana mentre molts fan les...

La candidata del PSC, Meritxell Batet, repeteix per segona vegada en unes generals a Catalunya, aquest cop com a ministra del govern espanyol. És la primera campanya, també, que afronta aspirant a guanyar...

El candidat de Junts per Catalunya Jordi Sànchez ha de seguir la campanya des de la presó de Soto del Real i mentre afronta a un judici per rebel·lió en què li demanen 17 anys de presó. Respon per escrit a...

Hi ha dies que l'actualitat ens regala una raó per a l'optimisme de dimensions còsmiques. Un grup de científics internacionals cooperen durant anys i construeixen la primera imatge d'un dels grans mites de...

CROSSROADS. The vast majority of people called to the elections on April 28 have rarely had a political decision of such importance in their hands. With Spain going through its worst political crisis since...

CRUÏLLA. La gran majoria dels ciutadans convocats a les eleccions del 28 d’abril poques vegades hauran tingut a les seves mans una decisió política de tanta transcendència. Amb l’Estat travessant la pitjor...

El cicle de la informació s'estira en bucle i s'accelera. Cada ciutadà és un periodista en potència amb el seu telèfon a la butxaca, i les notícies ens arriben per tot arreu. Però no està clar que estiguem...

Un viejo, rancio y conocido aroma de ultraderecha se va filtrando en el debate político. Podríamos pensar que se trata de un movimiento pendular reaccionario similar al que afecta a buena parte de Europa y...

A rancid, familiar, far-right smell is wafting across the political landscape. We might see it as a reactionary pendulum swing similar to what is occurring across much of Europe and the United States....