I am often reminded of a Catalan government minister telling one of the top Spanish cabinet ministers that they ought to get used to the idea that "Catalonia has embraced the Protestant faith". They didn’t...

Molt sovint em ve a la memòria un conseller de la Generalitat dient-li a un dels principals ministres del govern espanyol que caldria que es fes a la idea que “Catalunya s’havia fet protestant”. No es...

La Manada està en llibertat provisional i vosaltres esteu condemnades a ser valentes. Després d'un judici que va violentar novament la víctima i d'una condemna incomprensible a 9 anys de presó en la qual no...

Felip VI va despullat a Catalunya des del 3 d’octubre. Per als republicans mai no havia anat vestit, però molts ciutadans estaven disposats a deixar-se convèncer de la utilitat d’un cap d’estat encara...

Debemos defendernos de la política que pretende conectar con el resentimiento y con el miedo al extranjero. De la política que ofrece la solución fácil del odio al otro como origen de nuestras...

Hem de defensar-nos de la política que pretén connectar amb el ressentiment i amb la por a l'estranger. De la política que ofereix la solució fàcil de l'odi a l'altre com a origen de les nostres...

1. Business Conference in the Pyrenees. The underlying tension of previous editions has eased up and there is more optimism among the business leaders who have been meeting for thirty-nine years at the La...

1. Trobada Empresarial al Pirineu. La tensió de l’ambient ha baixat respecte a anteriors edicions i es respira més optimisme entre els empresaris que fa 39 anys que es troben a les jornades de la Seu. Les...

En el relleu del fugaç ministre de Cultura de Pedro Sánchez, Màxim Huerta, es va veure un tast del que Espanya s'ha perdut. Huerta ha estat set dies en el càrrec, convertint-se així en el ministre amb el...

Si vols ensenyar sorprèn. Si vols aprendre, deixa’t sorprendre. Més o menys aquesta va ser la lliçó que aquest dimarts ens va donar el professor David Bueno en el lliurament de la primera edició de les...

On Friday president Quim Torra met this newspaper at Palau de la Generalitat, his official residence. Our camera crew was still setting up their gear when he turned up —earlier than scheduled— looking...

Divendres el president Quim Torra va rebre l’ARA al Palau de la Generalitat. Ho va fer distès, sense protocol aparent i abans de l’hora, quan encara l’equip de televisió preparava les càmeres. El president...

There are images that bring with them a blast of reality. A miserable blast that presents us with a reality which we would prefer not to face up to, but which nevertheless remains unchanged in spite of our...

Hi ha imatges que són una bufetada de realitat. Una trista bufetada que ens encara a una realitat a la qual preferiríem no haver de fer front, però que es manté inalterable malgrat la nostra indignació....

SPAIN. PM Rajoy’s downfall is a done deal. Pedro Sánchez, the most unshakeably self-confident man in world politics, initiated a no-confidence vote that has changed the government and the agenda in Spain....

ESPANYA. La caiguda en picat de Rajoy ja és un fet. Pedro Sánchez, l’home amb l’autoconfiança més sòlida de la política planetària, va presentar una moció de censura que ha canviat l’agenda i els actors del...

La sessió va començar amb un Rajoy demostrant la seva habilitat parlamentària i un discurs de gat vell que situava la corrupció com un imponderable de la política. La retòrica esmolada desqualificava...

La sessió de dimecres al Congrés va ser d'alt voltatge i un avançament del que es viurà en la primera jornada de la moció de censura que se celebrarà aquest dijous al Congrés. Mariano Rajoy, el registrador...

Un cop el govern espanyol ha tornat a quedar en evidència, negant-se a sancionar el nomenament de quatre consellers que no han perdut legalment els seus drets polítics, el president Quim Torra ha aixecat el...

Alguns dels uns i alguns dels altres somien que un bon dia es despertaran i els seus antagonistes hauran desaparegut màgicament de la terra. Farà sol i, per descomptat, no haurà sonat el despertador a...

In forty-eight hours Spain’s political landscape has seen an unexpected twist in the plot. Last Wednesday finance minister Cristóbal Montoro managed to have his budget approved in parliament, thus giving...

Un brusc gir de guió va canviar en quaranta-vuit hores l’escenari polític a Espanya. Dimecres Montoro aprovava els pressupostos generals de l’Estat que donaven a Mariano Rajoy oxigen fins a les eleccions...

Els diputats de Ciutadans van aprofitar la sessió parlamentària per procurar-se un espai en les cadenes de televisió que han convertit la informació política en espectacle. Exigir la retirada dels llaços...

La política és un fangar pestilent on progressen els corruptes i no hi ha responsabilitats individuals. Aquesta és la conclusió fàcil a què es pot arribar simplement observant el panorama de l'Estat. Però...

Efectivament, no es mamen el dit com aquest dimecres va advertir clarament el portaveu al Congrés. Com era d'esperar, el PNB ha salvat els pressupostos a Rajoy i li dona oxigen polític fins al 2020. Els...

Artur Mas (Barcelona, 1956) arriba a l’ARA puntual i amb la idea de llançar un seguit de missatges clars per a qui el vulgui entendre. El govern espanyol està analitzant la viabilitat de la publicació dels...

We now know the members of the government, announced with nine political prisoners and six exiles, after three failed investitures, with a new president of the Generalitat following a vicarious calling, and...

Ja coneixem els membres d’un Govern que s’anuncia amb nou presos polítics, sis exiliats, després de tres investidures fallides, amb un president de la Generalitat investit amb vocació vicària i un país...

La presa de possessió de Quim Torra va estar pensada per diferenciar-se d'una presa de possessió a la presidència de la Generalitat normal. Ni es va fer al Saló de Sant Jordi, ni hi va haver convidats més...

L'objectiu ara és aixecar el 155 i es farà, malgrat les amenaces del PP i els PSOE de restablir-lo i les exigències de Ciutadans de mantenir-lo per titllar Rajoy de dèbil. Es formarà govern, però la presa...