Are we going to go the way of Slovenia, Scotland or Quebec? Or none of those three? How will Spain choose to act? Like Serbia, the UK or Canada? Catalonia’s path will likely be her own, unless the wealth of...

La via serà la d'Eslovènia, Escòcia, el Quebec? Cap de les tres? Com triarà Espanya comportar-se? Com Sèrbia, com el Regne Unit o com el Canadà? Probablement la via serà la catalana si no es malbarata el...

Our guest editor for today’s issue is Ferran Adrià, who attempts to answer the same question that the best chef in the world wanted foodies to ask themselves when they walked into El Bulli before having...

Això és un diari comissariat per en Ferran Adrià i i intenta respondre a la mateixa pregunta que el millor cuiner del món volia que els seus clients es fessin quan entraven a ElBulli per fer front al que...

Miquel Roca ens rep al seu despatx. Està de gira de pare de la Constitució i la defensa com un instrument encara útil. Nascut sota les bombes nazis a Bordeus, ha convertit el diàleg i la moderació en la...

Sovint les situacions es van deteriorant davant dels nostres ulls sense remei. Veiem com es van enquistant, com es van podrint, com es van perdent les ocasions d'actuar com a adults entre reaccions...

The speed and noise that characterise the times we are living through would seem to prevent it, but whenever you manage to distance yourself a little, you get shivers down your spine. Once again in history,...

L’estupefacció era ahir a la nit la resposta unànime als resultats de les eleccions andaluses. El canvi arriba a Andalusia, per primer cop des del restabliment de la democràcia, de la mà de l’extrema dreta,...

L’acceleració i el soroll sembla que ho impedeixin, però si en algun moment aconseguim agafar una mica de distància sobre el que estem vivint ens recorre un calfred. Espanya torna a estar dividida, un cop...

Elsa Artadi (Barcelona, 1976) rep l’ARA al seu despatx del Palau de la Generalitat enmig d’una forta commoció per la notícia sobre la vaga de fam dels presos polítics. Dos presos polítics, Jordi Sànchez i...

Catalan politics will remain in a standstill until the trial against the political prisoners kicks off. Spanish PM Pedro Sánchez is focused on a budget proposal which he doesn’t even know if he will get to...

Amb la política catalana bloquejada fins que se celebri el judici als presos polítics, amb el govern de Pedro Sánchez pendent d’uns pressupostos que no sap ni tan sols si podrà tramitar al Congrés, i amb...

Manuel Valls (Barcelona, 1962) torna a Barcelona per presentar-se a l’alcaldia. Ens rep en una seu de campanya als Jardinets de Gràcia on l’equip tot just comença a instal·lar-se. Valls no defuig mai les...

Cada 19 de novembre vivim el mateix ritual i es produeix la mateixa excitació interna a la redacció. Un grup de nens, d’entrada una mica impressionats i després efervescents, arriben a la sala de reunions....

After the pace of events accelerated from October to December last year, Catalan politics entered into a paralysis from which it has not yet recovered, despite the fact that direct rule has been lifted and...

Després que els esdeveniments s’acceleressin de l’octubre al desembre d’ara fa un any, la política catalana va entrar en una paràlisi de la qual encara no s’ha recuperat tot i que s’ha aixecat el 155 i que,...

Les cinc hores de reunió del gabinet britànic van acabar amb el lacònic anunci d'un acord amb la UE sobre les condicions del Brexit. Theresa May apareixia sola, en un escenari fosc davant del 10 de Downing...

Moderation has a bad reputation and anger is mistaken with bravery. Cooperation and understanding the views of others are scorned as a weakness, while wielding words like a knife is seen as a sign of...

La moderació té mala fama i la ira es confon amb valentia. La cooperació i l’empatia amb les idees de l’altre s’interpreten com una feblesa i el menyspreu i la paraula com un ganivet es converteixen en...

Al diari una de les feines principals és l'edició de fotografia. El fotoperiodisme a l'ARA és un component imprescindible per entendre com mirem el món i la nostra professió. Les fotografies ocupen tot el...

Un estat de dret, en teoria, ha de servir perquè els ciutadans no se sentin completament a la intempèrie, a mercè de les arbitrarietats del poder i l’atzar social. L’estat del benestar garanteix una xarxa...

A prison visit is always a somewhat sordid experience. You never get used to it. Lledoners is a new, well-lit facility, but you can’t get used to the sound of the gears as the heavy doors slide shut behind...

Oriol Junqueras (Barcelona, 1969) no perd la calma quan el seu amic Raül Romeva, exconseller d’Afers Exteriors, li explica que la Fiscalia demana 25 anys de presó per a ell i entre 16 i 17 per a la resta de...

La visita a la presó sempre té un punt de sordidesa. No t’hi acostumes. Lledoners és nova i té llum. Però no es normalitza aquell soroll d’engranatge de les portes pesants que es tanquen al teu pas, ni es...

A les onze del matí els telèfons treien fum. Hi havia rumors sobre la concreció de la petició de penes i l'ARA havia anat publicant els últims dies el que després es confirmaria, que la petició de l'advocat...

Alguns optimistes parlen de crisi de la masculinitat i de la revolució imparable provocada pel #MeToo, però la realitat és peluda i ens mostra cada dia l'altíssima cotització dels atributs masculins,...

One year after the upheaval, it is necessary to take stock of the situation. In Catalonia, the independence bid ran aground due to impatience, distrust, and an eagerness to please. Impatience at every step,...

Un any després del sisme cal fer inventari. A Catalunya el Procés va embarrancar per impaciència, desconfiança i pel quedar bé. Impaciència a cada pas, que no permetia consolidar els avenços del sobiranisme...

Catalunya ho tapa gairebé tot en la política espanyola, però no tot. El líder del PP al Congrés de Diputats va transformar en un debat tavernari el que havia de ser una sessió sobre els criteris de l’Estat...

Esquarteraran el teu pare després de torturar-lo, però seràs rebut a palau i et donaran el condol. No deixa de ser un detall. Mentrestant, PP i PSOE apel·laran a la "prudència" per no unir-se al boicot...